Helt uten forvarsel kollapset huset hvor Fatima og hennes to barnebarn befant seg, og de ble begravet i ruinene. Hardt skadet, men i live, fikk man reddet dem ut, før de ble kjørt med ambulanse til den tyrkiske grensen.
De russiske luftangrepene i Syria har forverret konflikten og økt antallet flyktninger, og tusenvis har nå samlet seg ved den tyrkiske grensen. FNs høykommisær for flyktninger oppfordrer Tyrkia til å holde grensen åpen, for å slippe inn folk som flykter fra Aleppo. Mange får ikke lov til å krysse grensen. Men når Fatima Dik og hennes to barnebarn kom i ambulanse, slapp de rett inn i Tyrkia og ble innlagt på sykehus i grensebyen Kilis.
Ved sengekanten: Fatima sitter å trøster barnebarnet, og forbanner russerne, som hun mener bombet landsbyen hennes.
Begge barna fikk brudd i hodeskallen under angrepet. Bestemoren Fatima, sier til NRK at hun er overbevist om at det er russiske fly som slapp bomber over den lille landsbyen Minnagh, i utkanten av Aleppo.
– Det finnes ingen bevæpnede mennesker i landsbyen vår. Hverken IS eller andre opprørere. Bare andre familier som også har flyktet fra bombene (…) Vi lever i frykt. Det er russerne som skaper terror. For femten dager siden bombet de skolen og rådhuset i landsbyen, sier Fatima, mens hun prøver å trøste Raghat (9), som ligger og vrir seg i smerter.
Store smerter: Både Musa (5) og søsteren fikk brudd i hodeskallen da huset deres kollapset.
Russland nekter
EUs president Donald Tusk uttalte på tirsdag at "det morderiske Assad-regimet gjør stor fremgang, som en direkte konsekvens av den russiske intervensjonen. Imens taper den moderate syriske opposisjonen terreng, samtidig som stadig flere flyktninger forsøker å komme inn i Europa."
På sin side insisterer Russland på at angrepene kun har til hensikt å ramme den såkalte islamske staten, på lik linje med det vestlige og arabiske land allerede gjør. Men Vesten hevder at Moskva også retter sine angrep mot moderate opprørsgrupper i Syria, og at de har forårsaket mange sivile tap.
Frykter en humanitær katastrofe
FN sier at 300.000 mennesker snart kan bli avskåret fra humanitær bistand i Aleppo, dersom den syriske regjeringen og de allierte styrkene omringer byen, og dermed sperrer den siste veien bort fra kampene.
Flykter: Denne syriske familien flykter de intense kampene i Aleppo.
Foto: ApFør krigen var Aleppo Syrias økonomiske sentrum og nest største by. Rebellene inntok byen i 2012, og siden har det pågått intense kamper. Assad-regimets styrker har bevisst rettet angrep mot den sivile befolkningen, men likevel har de ikke klart å gjøre noen betydelig forskjell.
Det er først de to siste månedene at situasjonen har begynt å forandre seg. Dette skyldes russernes mer eller mindre kontinuerlige bombing, som ifølge det syriske menneskerettighetsobservatoriet har tatt livet av minst 1500 sivile.
