Politiet fikk melding om ulykken fredag kveld i 19.30-tiden.
– Luftambulansen landet 20.05, og vi fikk først melding om at hun var hardt skadd, men skadene er ikke så alvorlige som først antatt, sier operasjonsleder i Telemark politidistrikt, Aadne Røilid til NRK.no.
Hva som har skjedd i forbindelse med skiulykken kjenner ikke politiet til, men ulykken skal ha skjedd i selve skibakken.
Kvinnen er fløyet til sykehus i luftambulanse.