Roberto Ayala var drøyt ti minutter fra å bli matchvinner etter sitt dødballmål, men Miroslav Klose utlignet for Tyskland i det 80. minutt. Ayala ble i stedet syndebukk da han og Esteban Cambiasso misset i straffesparkkonkurransen.
Oliver Neuville, Michael Ballack, Lukas Podolski og Miroslav Klose scoret på alle Tysklands fire straffer. Fortsatt er Uli Stieleke eneste tysker som har misset i straffekonkurranse i et VM-sluttspill. Torsten Frings behøvde ikke engang å sparke.
Kampen endte med skandaløse scener da argentinerne reagerte på tyskernes oppførsel under straffekonkurransen, og mens hjemmespillerne jublet holdt det på å bli slåsskamp ute på banen. Men Argentina har seg selv å takke.
Snørte igjen
Ayala nikket Argentina i ledelse i det 49. minutt, på lagets første sjanse. Juan Roman Riquelme tok corner fra høyre, Hernan Crespo dro med seg forsvaret mot nærmeste stolpe, og bak ham stanget midtstopper Ayala ballen i nettet.
Tyskland hadde til da skapt nesten like lite, og det virket som argentinerne mente det ene målet måtte holde. De snørte igjen bakover, byttet ut playmaker Riquelme med defensive Esteban Cambiasso, prøvde å få tiden til å gå og satset på at det skulle holde helt til slutt. Det gjorde det ikke.
Tyskland gjorde offensive bytter, satte Argentinas mål under press for første gang og fikk i det 80. minutt ballen forbi Leonardo Franco som snaut ti minutter tidligere var kommet inn for en skadd Roberto Abbondanzieri. Innbytter Tim Borowski stusset et innlegg fra venstre, og foran mål stupte Miroslav Klose fram og nikket inn sitt femte VM-mål.
Vanskelig
Etter å ha spilt sprudlende angrepsfotball i sine fire første VM-kamper, møtte Tyskland motstand av et helt annet kaliber. Lenge var det en taktisk duell nesten uten målsjanser.
Nærmest scoring i første omgang var Tyskland da Michael Ballack i det 16. minutt løp seg fri på Bernd Schneiders lure innlegg og nikket like utenfor mål, men det var Argentina som spilte best og virket farligst.
Anført av råsterke Carlos Tevez, som overraskende startet på bekostning av Javier Saviola, satte argentinerne det tyske forsvaret på prøver. Prøvene ble bestått, men tyskerne måtte bruke de fleste av sine krefter defensivt og fikk ikke til sitt eget spill.
Iallfall ikke før Argentina tok ledelsen på dødball tre minutter ut i annen omgang. Da var det ingen bønn for tyskerne, de måtte i angrep. Innbytter David Odonkor satte fart både i laget og i publikum, og da utligningen kom var den fullt fortjent.
Argentina våknet til liv og hadde store sjanser i dramatiske sluttminutter. Også i ekstraomgangene var argentinerne nærmest. I det 115. minutt datt Fabrizio Coloccinis mislykkede innlegg fra 40 meter ned på tverrliggeren.
(NTB)
Tips andre om denne saken
Utskriftsvennlig versjon
