27.05.2012

Ble inspirert av katastrofevideo fra hjemlandet

SOCCER-WORLD/ Japan's players celebrate with the trophy after winning their Women's World Cup final soccer match against the U.S. in Frankfurt (Foto: WOLFGANG RATTAY/Reuters)

Homare Sawa kunne løfte VM-trofeet i Tyskland. Underveis i mesterskapet lot de japanske jentene seg inspirerer av katastrofen som rammet hjemlandet i mars.

Foto: WOLFGANG RATTAY/Reuters

Mellom treningsøktene under VM så det japanske laget video fra de katastroferammende områdene i hjemlandet. Det ga inspirasjon til VM-triumfen.

– Vi ble rørt til tårer av å se på DVDene, sier Japans kaptein Homare Sawa, ifølge AFP.

Inni mellom lagets treninger under fotball-VM for kvinner i Tyskland, så det japanske laget videoer fra de katastroferammede områdene i hjemlandet. Det inspirerte til innsats i mesterskapet.

– Vi er privilegerte som får spille fotball, og ville bringe smil og glede hjem til Japan, sier 32-åringen.

Les også:

Stor glede i Japan

Japan ble i mars rammet av et jordskjelv som resulterte i en tsunami. Over 13.000 mennesker omkom under katastrofen, og nærmere 200.000 mennesker mistet sine hjem som følge av de enorme naturkreftene.

Bilder fra katastrofeområdene ga ekstra giv til innsats for de japanske jentene.

– Vi hadde støtte fra mange mennesker. Som takk tenkte vi at vi måtte gi styrke og energi tilbake til de katastroferammede, sier Sawa.

(Artikkelen fortsetter under videovinduet.)

Jubelen i Japan stod i taket da VM-tittelen var sikret.

Laget har fått kallenavnet Nadeshiko. Det er navnet på en rosa blomst i Japan, sett som symbolet på feminin skjønnhet og sjarm.

– Nå trenger Japan styrke gjennom solidaritet. Vi må være sterke sammen, sier Sawa.

Det var kapteinen selv som reddet straffesparkkonkurransen for Japan i finalen mot USA, og den var det de japanske jentene som gikk seirende ut av.

Les også:

Landslagspiller jobbet på atomkraftverk

FBL-WC2011-WOMEN-MATCH 25-GER-JPN 112183298 (Foto: JOHANNES EISELE/Afp)

Aya Sameshima jobbet ved et katastoferammet atomkraftverken i Japan.

Foto: JOHANNES EISELE/Afp

En av Japans landslagsspillere, Aya Sameshima, jobbet ved det katastroferammede atomkraftverket i Fukushima, ifølge ESPN.

Da katastrofen inntraff var imidlertid spilleren på treningsleir, men 24-åringen var i likhet med mange andre sterk preget av katastrofen, skriver Aftonbladet.

– Jeg vil spille for Fukushimas folk, og for mine lagkamerater som ikke kan spille fotball lenger. Jeg vil spille med hele hjertet, sa Sameshima før VM til ESPN.

Sameshima spilte tidligere for den japanske klubben TEPCO Mareeze. Tepco selskapet er også eier av atomkraftverk i Fukushima, noe som gjorde at Sameshima og flere av lagvenninnene fra klubben arbeidet der for å tjene penger ved siden av fotballen.

Siste: Fotball-VM kvinner

John Arne Riise (NTB scanpix/AP)

Morten Gamst Pedersen er sentral på både landslag og i klubben Blackburn, som denne sesongen rykket ned fra Premier League. Landslagskompis John Arne Riise drømmer nå om at Gamst skal kunne juble sammen med ham selv, og lagkamerater som Clint Dempsey (til høyre).

NTB scanpix/AP

Riise: – Skal legge inn godord om Gamsten til sjefen

ULLEVAAL (NRK.no): John Arne Riise vil ha Morten Gamst Pedersen til Fulham. Privatkampen mot England var et etterlengtet utstillingsvindu for flere klubbjaktende norske landslagsspillere.


Young (Foto: Lien, Kyrre/NTB scanpix)

Englands Ashley Young setter inn 0-1 med Brede Hangeland på slep.

Foto: Lien, Kyrre/NTB scanpix

– Burde aldri ha gått på den finta