Det melder Rosenborg selv på sine nettsider.
Dansken falt i en løpsduell med Stian Ringstad under sisterundeoppgjøret mot Lillestrøm på Åråsen - et oppgjør Rosenborg vant med tre mål.
- Han har revet av flere bånd i skulderen og må trolig operere, sier medisinsk ansvarlig i RBK, Haakon Schwabe, til klubbens hjemmeside.
Dansken reagerte selv med å slå etter kamera da han ble filmet etter sammenstøtet. Bille Nielsen har scoret åtte mål for Rosenborg i serien i år, men mister nå cupfinalen mot Molde.
- Dette ble en drittdag. Fryktelig, fryktelig trist, sier Bille Nielsen til NRK.no
- Jeg er redd jeg blir ute i mange uker. Det er leit jeg ikke kan være med å bidra til at vi slår tilbake ved å vinne cupen.
Dansken må belage seg på flere måneder på sidelinjen dersom skulderskaden må opereres.
Bille Nielsen ble byttet ut til pause, og ble erstattet av Pål André Helland.