Selv om Carlos legger opp, skal han fortsette i en rolle i den styrtrike klubben.

– Kontrakten min med Anzji går ut i juni 2013, men i desember kan jeg slutte å spille. Etter det vil jeg fortsette som assistent for klubbpresident Suleiman Kerimov, for jeg har en livstidskontrakt med ham. Han har bedt meg bygge en struktur for klubben for de neste ti årene, sier Carlos til den spanske avisen Marca.

– På tide å legge opp

På spørsmål om han dermed bekrefter at han legger opp, svarer venstrebacken:

– Ja, det gjør jeg. Det er på tide å legge støvlene på hylla. Jeg har spilt fotball i mange år, og jeg tror ikke kroppen min lenger tåler så mye fysisk arbeid, reising og hoteller. Jeg har vært profesjonell i 17 år, men har spilt i 22 år. Dette er mitt siste år, sier Carlos.

Komplett karriere

Han har hatt en lang og innholdsrik karriere. Den hardtskytende venstrebacken spilte en årrekke i Real Madrid, og i 2002 ble han verdensmester med Brasil.

– Jeg gir meg ikke fordi jeg er skadd, men fordi jeg ser på idrettskarrieren min som komplett. Jeg har spilt for Palmeiras, Real Madrid og Inter. Jeg har opplevd alt som spiller. Nå vil jeg hvile og tilbringe mer tid med familien, forteller Roberto Carlos.

(NTB)