– Så sykt kleint! Må jeg kommentere det? Åhh.
SKUFFET: Tiril Eckhoff kom kun på 13. plass under sprinten i Oberhof.
Foto: Jens Meyer / ApTiril Eckhoff står med et stort bilde av seg selv i hånden og ler lavmælt.
Den norske skiskytterstjernen er nettopp blitt konfrontert med blinkskuddet av henne fra januarsiden på IBUs offisielle kalender for 2015.
– Så sykt dårlig gjort av dere, sier hun og gliser.
Bildet viser en stivpyntet og elegant Eckhoff med rød kjole og matchende lepper som smiler bredt til fotografen.
– Ikke akkurat frivillig
Kalenderen er en årlig tradisjon fra Det internasjonale skiskytterforbundet og sees av skiskytterfans over hele verden.
Men Eckhoff skulle helst vært foruten.
– Det var jo ikke akkurat frivillig. Det er sånn man må gjøre når man har gjort det bra, sier 24-åringen som fikk sitt store gjennombrudd i fjorårets OL-sesong.
- Les også: Solemdal på trynet
En annen hverdag
FORSIDEMANN: Ole Einar Bjørndalen har fått æren av å fronte kalenderen sammen med Kajsa Mäkäräinen og Darja Domratsjeva. Dette er et mobilbilde av kalenderen.
Foto: Martin Embacher / IBUDen norske skiskytteren har nemlig gått fra å være en relativt anonym utøver til å bli en verdensstjerne på kort tid. Og det merkes på timeplanen.
– Det er en helt annen hverdag. Det er gøy, men samtidig koster det en del. Det er mye annet en skiskyting jeg må ta stilling til nå. Det er en del av gamet, sier Eckhoff.
– Koster det av og til for mye?
– Ja, det er en grunn til at jeg blir syk i Hochfilzen før jul. Men jeg må bare bli proff og leve med det, svarer hun.
Det er imidlertid ikke bare Eckhoff som må stille opp på mye utenomsportslig blant de norske skiskytterne. Gjennom hele oktober kan skiskytterfans glede seg over gliset til Ole Einar Bjørndalen i kalenderen.
Samme mann pryder også forsiden med Darja Domratsjeva og Kajsa Mäkäräinen.
