– Mange i det samiske samfunnet har reagert på denne bildebruken. Den bidrar til å bygge opp under gamle stereotypier, som med sitt alvorlige historiske bakteppe blir oppfattet som stigmatiserende for en hel folkegruppe.
Slik retter sametingsrådet sin kritikk i brevform til TV3. Brevet er signert rådsmedlem Ann-Mari Thomassen (NSR).
Det var etter at realityserien brukte det historiske bildet øverst i artikkelen, til å illustrere at to av programmets deltagere befinner seg nederst på rangstigen, at reaksjonene har haglet fra samisk hold.
Mange har tolket bildebruken slik, at samer menes å befinne seg lavest på samfunnets rangstige.
Det er ikke bare de avbildedes nærmeste familie og etterkommere, som har reagert.
Se klippet her:
(Artikkelen fortsetter under videoen).
– Kanalen har tråkket over streken
Sametingsrådet mener det går en grense for hva som bør brukes i humoristiske sammenhenger.
– Vår oppfatning er at TV3 har tråkket over streken.
– En av etterkommerne, Ketil Lenert Hansen, har offentlig uttalt at etterkommerne til familien på bildet synes det er trist hvordan deres familiebilde brukes til å plassere samer lavest på rangstigen, skriver Ann-Mari Thomassen.
- Les også: Ombud: – TV3 har tråkket over en grense
– Alvorlig sak
Sametingsrådet har fulgt saken via media, og registrert at «(...) TV3 har beklaget at noen føler seg støtt som følge av bildebruken».
– Vi mener imidlertid saken er så alvorlig at kanalen må ta ordentlig avstand fra budskapet. Vi anmoder TV3 til å komme med en offentlig beklagelse.
– Sametingsrådet gjennomfører gjerne et møte med kanalen for å opprette dialog om humorgrep, samt samtaler om hvor grensene går for stigmatisering, heter i brevet fra sametingsråden til TV3.
Benekter rangstige-illustrering
TV3 har ved pressesjef Line Vee Hanum svart på sametingsrådets henvendelse, ved å invitere rådet til et møte.
– Vår hensikt er å oppklare misforståelser rundt en sekvens i programmet Paradise Hotel.
– Vi vil også tilbakevise påstanden om at hensikten med å vise et gammelt samisk familiebilde var å illustrere at to deltakere befant seg nederst på rangstigen, skriver Hanum til sametingsrådet.
– Joikebruken er klarert
På møtet mellom sametingsrådet og TV3, skal også joikebruken i Paradise Hotel-episoden diskuteres (ekstern lenke).
Bruken av Elen Inga Saras joik til sin sønn, skal ifølge TV3 være avklart.
– Rettighetene rundt bruken av joiken er ikke uavklart, da dette er musikk vi har kjøpt fra Universals arkiv, skriver Hanum i en e-post til NRK.
Møtet mellom sametingsrådet og TV3s representanter finner sted i TV3s lokaler i Oslo like etter påske, onsdag 8. april.