Hopp til innhold

Oaivvilda gánnáhit vuodjit 1000 km dán gávppi dihte

Olbmot eai duddjo šat dušše basiide dego juovllaide ja earenoamážit beassážiidda. Guovdageainnu Čiŋat gávppi Berit Anne Hætta Eira ii leat asttan olu doallat luomu dan geassit. Olbmot duddjojit gesiid maid, ja dát vuhtto bures gávppis.

Inger Karen Anne Gaino-Jåma ovttas iežas nieiddain Ida Marie Kristine Jåmain ja eadnain Inger Marie

Inger Karen Anne Gaino-Jåma ovttas iežas nieiddain Ida Marie Kristine Jåmain ja etniin Inger Marie Bals Gainoin. Jåma lea vuodján 1000 km gávppašit.

Foto: elle maarit arttijeff

– Heajaid ja konfirmašuvnnat dahket dábálaččat dalvvi dan áigin go lea eanemus bargu gávppis. Muhto go olbmot leat álgán doallat heajaid birra jagi, de geassit maid lea hohpolaš áigi. Dat geassi lea leamas hui buorre, illuda Berit Anne Hætta Eira.

Hætta Eiras lea leamašan gávppi jo badjel 19 jagi. Son gal lea hárjánan juo gávppašeapmái. Ja vaikko geassi ii láve ge leat nu hohpolaš áigi, ferte goitge ráhkknanit nie ahte gálvvut eai beasašii nohkat.

Biret Anne Hætta Eira lea dollan Čiŋat gávppi jo 19 jagi.

Biret Anne Hætta Eira ii leat asttan fávdnádit luomostallat dán geasi.

Foto: Elle maarit arttijeff

– Dan ii gal goassege dieđe moht šaddá, nu ferte jurddašit go álgá diŋgot, vai gálvvut bistet olles jagi. Dán ferte dálvet juo bargat.

Vuoddjan 1000 kilomehtera gávppašit

Vaikko olbmot leat álgán náitalit birra jagi, dat ii leat áidna sivva manne geassi lea sesonga áigi Čiŋahii.

– Geasset gal fitnet olu olbmot maiddai olggobealde Guovdageainnu gávppašeame. Gávppašeaddjit bohtet maiddái Suoma ja Ruoŧa bealde.

Inger Karen Anne Gaino-Jåma orru gasku Norggas Røyrvikas. Son lave olu duddjot ja su mielas buot buoremus materiála fálaldat lea Guovdageainnus.

Guovdageainnu Čiŋat gávppi Berit Anne Hætta Eira ii leat asttan olu doallat luomu dan geasi.

Gávppšeaddjit geahčadit, ja giehmánni mihtida.

Foto: Elle Maarit Arttijeff

– Lean duddjome heajaide. Lean vuoddján biillain badjel 1000 kilomehtera deike gávppašit. Gal dappe lea buoremus fitnat go gávdná buot maid dárbbaša.

Čiŋat gávppis leat maiddai gárvves duojit. Hætta Eira muitala, ahte muhtun olbmot liikojit oastit juoidá mii lea jo garvvis ja dusse de goarrut dan gitta, nu go ovdamearka dihte holbbi.

– Muhto gal olbmot ain lávejit ieža olu duddjot. Láđđi lea ain hui bivnnut.

Soma go kundarat leat duhtavaččat

Daid jagiid go Berit Anne Hætta Eira lea doallan gávppi, lea sutnje šaddan lunddolaš neavvut ja muitalit duojáriide maid sáhtašii fuobmát dahje moht dudjot.

Risten Karen Hætta Skum lea ráhkadeamen iežá bártni heajaide. "Galggan vel dan šoalkaliinni de lea v

Risten Karen Hætta Skum lea ráhkkaneame iežás bártni heajaide. Dál ii leat báhcán go šoalkaliidni de lea visot gárvvis.

Foto: elle maarit arttijeff

– Dappe gal lea ávkalaš fitnat. Berit Anne lea nu čeahppi muitalit ja veahkehit jus juoidá ii leat ieš fuobmán. Nu dappe gal lea somá alo fitnat gávppašit, mojohallá Kirsten Karen Hætta Skum, gii lea ráhkkaneame bártnis heajaide.

Vaikko giehmánni ieš ii leat ge asttan olu luomustallat, de lea son goit fitnan festiválain dan geasi.

– Lean fitnan Márkomeanuin ja Riddu Riđđus. Go veahá beassá eará guvlui, dat hal lea measta dego luomu válddášii. Doppe gal leat maiddái mannan bures. Lea gal nu somá go kundarat leat duhtavaččat go jođán miehtá Sámi.

Korte nyheter

  • Nettstedet samehets.no er åpnet

    Sametinget åpnet i dag nettstedet samehets.no som skal være til hjelp for dem som opplever samehets.

    Sametingsråd Runar Myrnes Balto fortalte at undersøkelser viser at hver fjerde kommentar på sosiale medier om samer er hetsende.

    Politidirektoratet har vært med på utviklingen av veilederen, og avdelingsdirektør Bjørn Vandvik sier at det er få anmeldelser til politiet som handler om samehets.

    – Vi opplever at det veldig mange som ikke melder fra av ulike grunner, og det er målet vårt med veilederen, sier Vandvik.

    Veilederen er på sør-, lule- og nordsamisk og på norsk, og der finner man informasjon om hvem man kan kontakte med spørsmål om samehets og rasisme.

    Bjørn Vandvik på Sametinget. Han er avdelingsdirektør i Politidirektoratet
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • Samehets.no lea rahppon

    Odne ledje sierra doalut Sámedikkis go neahttabáiki samehets.no rahppui.

    Sámediggeráđđi Runar Myrnes Balto doalai rahpansártni, ja das son giittii buohkaid geat leat leamaš ráđđeaddin ja veahkkin neahttabáikki bargguin.

    Guorahallamat čájehit ahte ollu sápmelaččat vásihit cielaheami ja vaši, ja danne lea dát neahttabáiki ásahuvvon.

    Politiijadirektoráhta ossodatdirektevra Bjørn Vandvik dadjá ahte sin mielas leat beare unnán áššit mat váidojit politiijaide.

    – Min mihttu lea ahte sápmelaččat dán neahttabáikki vehkiin oidnet ahte unohis vásáhusaid sáhttá váidit, dadjá Vandvik.

    Neahttabáikkis sáhttá válljet dan giela mii alcces heive; lulli-, julev- dahje davvisámegiela, dahje dárogiela.

    Åpning av nettstedet samehets.no på Sametinget i Karasjok
    Foto: Wenche Marie Hætta / NRK
  • Sámemusea Siida evttohassan Jagi eurohpalaš musean

    Sámemusea Siida lea finálaevttohassan Jagi eurohpalaš musean 2024. Vuoiti válljejuvvo Portugala Portimãos miessemánu 4. beaivve European Museum of the Year Award konfereanssas, čállá Siida musea preassadieđahusas.

    – Mii illudat go miehtá Eurohpá leat fuomášan Siidda ođasmuvvama ja min máŋggabealat riikkaviidosaš barggu sápmelaš kulturárbbi ovdii, lohká museahoavda Taina Pieski.

    Mannan jagi gallededje 138 000 olbmo musea, 68 000 dain fitne geahččamin čájáhusaid.

    Jagi eurohpalaš musea tihttelis gilvalit 50 musea 24 riikkas. Dát bálkkašupmi lea juhkkojuvvon juo 47 jagi.

    Siida museum, Finland
    Foto: Ilkka Vayryneninfo / Siida sámi museum