Hopp til innhold

Båatsoe saemieh daata-mïerhkide laejhtieh

Daejtie mïerhkide nåake-laakan daatasne tjaaleme, båatsoesaemieh tuhtjieh.

Reinmerkesnitt

Guktie nejpie-gïejide daatasne tjaaleme.

Foto: Ristin Persson / NRK

Akte aamhtese dennie båatsoesaemien mïerhkevuekie seminaaresne mij lij Stiklestadesne daan våhkan orreme, leah guktie mïerhkide daan daata- basesne tjaaleme. Daejtie daata- mïerhkide gaavna båatsoe reeremen sæjrosne jallh gåessie edtjh mïerhkem jeatjah internedte sæjrosne ohtsedidh. Lars Aage Brandsfjell, Saanti sijteste tuhtjie nåake-laakan mierhkide guvviedamme jih tjaaleme.

Lars Aage Brandsfjell

Lars Aage Brandsfjell, Saanti sijteste.

Foto: Ristin Persson / NRK

– Eah leah daejtie nejpie-giejide tjïelke-laakan tjaaleme. Ij mïerhkide damtijh gænnah. Guktie daelie tjoerem moenedidh magkeres nejpiegïejem tjaaleme.Nemhtie ij edtjh årrodh, Brandsfjelle jeahta.

Buerebe daata programmh nuhtjedh.

Nejla Joma, Tjåehkeren sijteste, tuhtjie tjuerieh daam bueriedidh.

Nejla Joma

Nejla Joma, Tjåehkeren sijteste.

Foto: Ristin Persson / NRK

– Dah mij leah daejnie barkeme, nåake barkoem dorjeme. Daelie maahta gaajhkem guvviedidh jih aaj daata programmh nuhtjedh mij maahta tjaeledh jih vuesiehtidh guktie dah mïerhkh edtjieh vååjnedh, Joma jeahta.

Barkoe mïerhkemoenehtsidie.

Klååkeme moenehtsen åvtehke Leif Anders Somby mij daejtie mïerhkeaamhtside gïetedalla, jeahta daate leah barkoe mïerhke moenehtside.

Lars Anders Somby

Mïerhke klååkeme- moenehtsen åvtehke Leif Anders Somby.

Foto: Ristin Persson / NRK

– Daate lea barkoe mïerhkemoenehtside jih båatsoesaemide. Dellie edtjebe mijjieh Laanteburrie direktoratem eevtjedh jih mïerhkide daatabasesne staeriedidh, Somby jeahta.

Publisert

NRK Sápmi – Åarjelsaemien

Mer om: NRK Sápmi – Åarjelsaemien

Mer fra NRK Sápmi

Pia Sofie klar for sitt første retrocross løp.

Gilvala skohteriin mii lea 14 jagi boarrásit go ieš – Retrocross i Tana

Korte nyheter

  • Ođđasat - norsk

    Britta Marakatt-Labba utnevnt til æresmedlem

    Loga sámegillii.

    Britta-Marakatt Labba ble utnevt til nytt æresmedlem i Samisk Kunstnerforbund under forbundets årsmøte 14. april. Det skriver de i en pressemelding.

    Over 23.000 besøkende de to første ukene på Marakatt-Labba utstilling.

    «For hennes eksepsjonelt kvasse sting som spenner over kunstverdenen. Hennes kunstneriske arbeid har formidlet samiske historier, følelser og levekår gjennom kunst. Med sine unike verk har hun blitt en av de mest fremtredende samtidskunstnerne.»

    Det er en del av begrunnelsen for hvorfor Marakatt-Labba utnevnes som æresmedlem.

    Marakatt-Labbas utstilling «Sylkvasse sting» fikk en sekser av NRKs kunstkritiker.

    Britta Marakatt-Labba
    Foto: Susanne Hætta
  • Ođđasat - Davvisámegillii

    Britta Marakatt-Labba ođđa gudnemiellahttu

    Les på norsk.

    Britta Marakatt-Labba lea Sámi Dáiddačehpiid Searvvi ođđa gudnemiellahttu. Dan mearridii Sámi Dáiddačehpiid searvvi jahkečoahkkin cuoŋomanu 14. beaivvi, čállet preassadieđáhusas.

    Guovtti vahkkus fitne 23.355 olbmo Nationálamuseas geahččamin Britta Marakatt-Labba dáiddačájáhusa.

    «Su erenoamáš bastilis sákkaldagain mat johtet miehtá dáiddamáilmmi. Su dáiddalaš barggut leat gaskkustan sámi muitalusaid, dovdduid ja eallindiliid dáidaga bokte. Su erenoamáš dáidagiin lea šaddan okta dain eanemus mearkkašahtti dálá áiggi dáiddáriin.»

    Die lea oassi searvvi ákkastallamis, ahte manne Marakatt-Labba válljejuvvo gudnemiellahttun.

    Britta Marakatt-Labba dáiddačájáhus, «Bastilis sákkaldagat» oaččui guđeča NRK:a dáiddaárvvoštallis.

    Britta Marakatt-Labba
    Foto: Susanne Hætta
  • Ođđasat - norsk

    Ánndaris Rimpi skal lede Samiske Komponister

    Loga sámegillii.

    Ánndaris Rimpi er en lulesamisk komponist, lydkunstner og sanger fra Oalloluokta i Jokkmokk kommune. Rimpi er valgt til å lede Samiske Komponister

    Han komponerer danseforestillinger, teatre, kunst og kor. Han deltok også på årets Sámi Grand Prix, og har skrevet musikk til Carte Blanche, Det norske teatret, og er representert på Nasjonalmuseet.

    Rimpi har ambisjoner for embetet:

    – Jeg vil gjerne vise den utrolige bredden som finnes blant våre medlemmer, sier Rimpi til NRK.

    – Fra lydkunstnere, populærmusikkkomponister, musikkprodusenter til komponister av klassisk musikk og eksperimentell samisk musikk.

    Ánndaris Rimpi
    Foto: Luke Meisel

Langlesing

Gahčosat

  • Telefon Kárášjohka:  78 46 92 00
  • E-post:  sapmi@nrk.no
  • E-post nyhetsredaksjon:  saminyhetsavdeling@nrk.no
  • Redaktør NRK Sápmi:  Johan Ailo Kalstad
Norsk Presseforbund, logo.

Vi arbeider etter
Vær Varsom-plakatens regler
for god presseskikk.

Den som mener seg rammet av urettmessig publisering, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot mediene i presseetiske spørsmål.

Nyhetstips 03030

Kontakt

Hjelp

Tjenester

Produksjon

Salg

Til toppen