Snart kan du lese boka «Soptsesh mumivuemeste» på sørsamisk. I boka finnes det 9 gjenfortellinger av de originale Jansson-tekstene med illustrasjoner fra den nyeste barne-tv serien fra 2019, som også er dubbet til nordsamisk.
Det er Anja Labj som har oversatt boken til sørsamisk.
Seniorrådgiver i Trøndelag fylkeskommune, Morten Olsen Haugen, er glad for at denne boken, i tillegg til andre kjente bøker kan leses på sørsamisk.
– Det gjør noe med folk. At de bøkene finnes på hjertespråket, sier Haugen.
Dette er den tredje boken av 14 som skal oversettes dette året. Det kommer bøker rettet mot barn, unge og voksne, forteller Haugen.