Se klipp fra Backstreet Boys-konserten

Det er stinn brakke i Oilershallen i Stavanger. Lufta er tykk. Ansiktene måper mot scenen. Der! 90-tallsidolene entrer scenen, og det velkjente hylekoret setter i gang.

Backstreet Boys har endelig startet sin miniturné i Norge. Neste stopp er Bergen, Trondheim og Oslo, men det er bare Stavanger-konserten som er utsolgt.

Gråt seg i søvn

Vi spoler tilbake. For 16 år siden gråt Ann Kristin Hetland seg i søvn hver natt. Hun hadde nettopp vært på konsert med Backstreet Boys, men fryktet at hun aldri ville få se dem igjen.

Men nå skjer det. Om kort tid står hun ansikt til ansikt med sin store ungdomsforelskelse:

Forelsket i Nick

– Jeg falt jo for Nick Carter da, som så mange andre jenter. Og så fikk jeg komme på konsert, og det forsterket den følelsen, sier Ann Kristin.

• LES OGSÅ: Dette er Stavanger-kvinner si 8. mars-gåve

Det er lørdag ettermiddag og ennå noen timer til Nick Carter og resten av Backstreet Boys starter showet i Oilershallen i Stavanger. Ann Kristin varmer opp ved å bla i gamle fotoalbum.

Det er går mye i hjerter, Backstreet Boys – og Nick. På ett bilde har hun limt inn et bilde av Nick Carter ved siden av seg selv, sånn at det ser ut som de er kjærester.

– Han er enda kjekkere i dag. Han har blitt mer voksen, det har jeg også, sier hun.

– Hadde sagt ja

Det er Backstreet-vorspiel hjemme hos Ann Kristin. Det mimres. Rundt årtusenskiftet var Backstreet Boys klodens kanskje aller største popgruppe.

Ann Kristin kan fortsatt alle sangene, hun er fortsatt fan:

– De utgjorde jo store deler av livet mitt på den tiden.

Og hun er fortsatt litt forelsket i Nick.

– Hadde han fridd, hadde jeg sagt ja, sier Ann Kristin.

20 år siden starten

Det er hele 20 år siden guttegruppen Backstreet Boys ble formet i Orlando i USA. Hva hadde 90-tallet vært uten hitlåtene «I want it that way» og «Quit playing games (with my heart)»? Bedre for noen, et mareritt for andre. Og det er nok den sistnevnte gruppen som dominerte i Oilershallen lørdag kveld.