- Vi ser at folk kommer hit med små barn og bor i telt og vet ikke hva de skal gjøre. De har ikke jobb, de har ikke bolig og det er trist med tanke på barna, sier Gunnar Holm, daglig leder i Den Islandske Menigheten i Norge som holder til i Oslo.

Hittil i år har det flyttet 1300 islendinger til Norge, ifølge tall fra statistisk sentralbyrå. Det er ingen tvil om at det er den dype økonomiske krisen på sagaøya som gjør at mange pakker sakene sine og drar.

Les: Island ønsker hjelp fra Norge

Men de må forberede seg litt før de kommer til Norge, mener Gunnar Holm. Selv om menigheten prøver å hjelpe så godt de kan.

- Mange tror de bare kan komme og så vil alt ordne seg. Faktum er at det tar tid å registrere seg i systemet og bare det å få seg personnummer tar tre uker.

Holm forteller at menigheten har et godt samarbeid med NAV.

Et optimistisk folk

- Det var trist da Island plutselig ble forbundet med økonomisk krise, sier Margret Gunnarsdottir. Hun flyttet til Norge i 2001 og merker at det er annerledes å være islending i Norge nå enn det var før hjemlandet havnet i trøbbel.

- Islendinger har alltid vært kjent for å være optimister, mener Gunnarsdottir.

Hanna Dis Margeirsdottir og Margret Gunnarsdottir har bodd flere år i Norge. De holder islendingen i seg levende ved å synge i kor tre timer i uka.

Foto: Dang Trinh/NRK

En gang i uken møter hun sine landsmenn gjennom korøvelsene til Iskórinn. For selv om de kulturelle forskjellene mellom Norge og Island er små er det fint å snakke islandsk sammen med folk med de samme referansene.

- De fleste av oss har en norsk hverdag og noen er også gift norsk og da er det viktig med disse tre timene i uka hvor vi samles og bare er helt islendinger, sier Margret Gunnarsdottir.

Hør Radio Migrapolis på P2 søndag kl 13.30 og i reprise fredag kl 14.30