11.02.2012

Hvem er Ola Nordmann?

Medelsvennson, Ola Nordmann eller Otto Normalverbrauker - alle betegnelser på folk flest. Hvor stammer disse uttrykkene fra?

Folk flest

Folk flest har som regel et navn. I noen land har de til og med flere namn på folk flest...

Vi tenker på fellesnamn av typen Ola Nordmann i Norge, Medelsvennson i Sverige og Otto Normalverbrauker i Tyskland. Denne uken skal vi se nærmer på bakgrunnen for disse namnene.

Skåletaler

Språkforskere har prøvd å finne opphavet til begrepet Ola Nordmann. Allerede i 1844 finner en boken -Skåltaler, 474 samlede og utgivene av Ola Nordmann. Henrik Wergeland er mannen bak boken, men det skal gå lang tid før Ola Nordmann dukker opp som begrep på hvermannsen. Det sier spåkforsker Ivar Utne som sammen med reporter Linda Eide har laget denne serien.

Først i 1915 finner en Ola i denne betydningen og i 1926 Ola Nordmann for å beskrive nordmenn flest, sier Utne.

Andre land

England sitt svar på Ola Nordmann bruker et kollektivt transportmiddel, i Danmark heiter han Herr Sørensen. Sverige har sin Medelsvendson og tyskeren sier Otto Normalverbraker. Alle betyr de det samme - gjennomsnittsmennesket.

NN

Navnet ingen kjenner, den ukjente. Men NN har også et navn mange steder.

Over kan du høre reportasjene som Linda Eide har laget sammen med språkforsker Ivar Utne.

Lyd og video