Den egyptiske politimannen ble skutt etter at det oppsto skyting utenfor et valglokale i Kairo, melder AFP, som har snakket med egyptiske sikkerhetskilder.
Politimannen skal ha blitt drept etter å ha blitt skudd i brystet. En annen, sivil person ble skadd i de samme urolighetene, vedkommende skal ha blitt skutt i beinet.
Skyteepisoden skjedde i det nordøstlige Rod al-Faraq-distriktet i Egypts hovedstad.
- Les også:
Sikkerhetsspøsmål
Det er ikke umiddelbart klart hvilke kandidater de involverte tilhengerne støtter, men episoden understreker problemer med sikkerhetssituasjonen i Egypt, der flere millioner mennesker nå skal stemme på en ny leder.
Flere steder i Egypt har væpnede militære styrker og politi voktet inngangene til skoler og andre lokaler som utgjør landets over 12 000 valglokaler.
Første etter «Den arabiske våren»
Folket i Egypt velger i disse dager ny president, etter at Hosni Mubarak ble fjernet fra makten som følge av fjorårets opprør.
Totalt skal flere enn 50 millioner mulige velgere stemme på hvem av de 12 kandidatene som skal bli Mubaraks leder.
Valget i Egypt foregår over to dager, de første resultatene er ventet søndag.
