– Dette er ikke tiden for å ta hevn

Fredag besøkte general John Allen en militærbase i Nangarhar-provinsen.

Målet med besøket var å roe ned de amerikanske soldatene og dempe deres hevnlyst.

Torsdag ble nemlig to amerikanske soldater skutt og drept av en person forkledd som en afghansk soldat ved militærbasen i Nangarhar.

• Les: – Ba lokale ledere roe gemyttene

– Husk hvorfor dere er her

Videoen som er lagt ut av NATO viser John Allen holde en appell til sine soldater som er preget av drapene på to av sine egne.

– Det vil være øyeblikk hvor dere søker etter meningen med et slikt tap. Det vil være øyeblikk hvor deres følelser vil bli styrt av sinne og ønsker om å ta hevn, sier Allen til gruppen med lydhøre soldater.

– Det er i nettopp slike øyeblikk at du skal gå dypt inn i deg selv og gripe tak i disiplinen som gjør deg til en amerikansk soldat. Det er i slike øyeblikk at du skal huske hvorfor vi er her, sier Allen.

– Vi er her for våre venner. Vi er her for våre partnere. Vi er her for det afghanske folket. Dette er ikke tiden for å ta hevn. Dette er tiden for å vise folket at det som skjedde i Bagram var en feiltagelse. Verken amerikanere eller ISAF-soldater støtter det som har skjedd, sier Allen.

• Les: Nye voldelige demonstrasjoner i Afghanistan

Ber om unnskyldning

Både general John Allen og president Barack Obama har tidligere vært ute og beklaget koranbrenningen. I videoen som har blitt lagt ut av NATO, gjentar Allen unnskyldningen.

– Vi innrømmer våre feil og vi ber om tilgivelse. Vi ønsker å komme oss videre fra denne saken, sier Allen.

Rasende afghanske demonstranter har de siste dagene protestert mot at eksemplarer av Koranen tidligere i uka ble kastet og brent som søppel ved en amerikansk militærleir.

Det er soldater ved den amerikanske flybasen i Bagram som skal ha kvittet seg med religiøse gjenstander på det som blir kalt et «upassende vis».

• Les: Protester mot Koran-brenning