De ultra-ortodokse jødene demonstrerte mot det de oppfatter som forfølgelse av religiøse jøder som ønsker et skille mellom kjønnene i Israel.
Sentralt i demonstrasjonen var en liten gutt med hendene over hodet og en gul David-stjerne med «Jude» påskrevet.
Gutten var kledd opp som en kopi av et berømt fotografi av en jødisk gutt i Warzawa-gettoen under 2. verdenskrig.
- Nazister, nazister, ropte enkelte av de ultra-ortodokse jødiske demonstrantene til det israelske politiet.
Andre barn og unge menn var kledd opp i kopier av stripede konsenstrasjonsleir-uniformer under demonstrasjonen.
Demonstrantene bar plakater der de anklaget «zionistene» for å gå til angrep på «Haredi-samfunnet», som er måten de ultra-ortodokse refererer til seg selv.
Sterke reaksjoner
Avner Shalev, som leder det israelske minnesmerket over Holocaust, Yad Vashem, var blant de som reagerte kraftigst på symbolbruken under demonstrasjonen.
Shalev kalte demonstrantenes bruk av Holocaust-symboler som en «kraftig fornærmelse» av de overlevende fra nazistenes utryddelsesleire.
- Dette er fullstendig uakseptabelt og nedverdiger jødiske verdier, sier lederen for det Holocaust-minnesmerket.
Også forsvarsminister og tidligere statsminister Ehud Barak reagerer med sinne over demonstrantenes symbolbruk.
- Det er sjokkerende og skremmende. Ledelsen for det ortodokse jødiske samfunnet må utrydde dette utålelige fenomenet, sier Barak.
- Les også:
Støtteparti for Netanyahu
For statsminister Benjamin Netanyahu er forholdet til de ultra-ortodokse vanskeligere.
Han har lovet å slå ned på tilfeller der kvinner blir trakassert av ultra-ortodokse. Samtidig er han tildels avhengig av støtte fra de ortodokses parti i parlamentet.
Enkelte av de ultra-ortodokse annerkjenner ikke staten Israel, fordi de mener at staten først kan bli dannet etter at Messiah har kommet.
Mye av grunnen til at striden har dukket opp nå er at ultra-ortodokse menn har prøvd å tvinge kvinner til å sitte bakerst på offentlige busser for å holde på det kjønnsskillet de mener religionen pålegger dem.
President Shimon Perez har kalt striden mot de ultra-ortodokse en kamp om Israels sjel.
Sist tirsdag deltok over 10.000 israelere seg i en demonstrasjon mot religiøs fanatisme og kvinnediskriminering.
Aksjonerer mot kjønnsdelte busser
Også senere søndag 1. nyttårsdag slo demonstranter til med aksjoner mot busser som kjører i ultra-ortodokse områder i Jerusalem.
På bussrutene i områdene hersker det en uskrevet lov om at kvinner og menn ikke skal sitte sammen, og at kvinnene skal sitte bakerst.
- Les også NRKs reporter Sidsel Wold:
Aksjonistene samlet seg i grupper på ti og ti på hovedbuss-stasjonen i Jerusalem, melder nyhetsbyrået AFP.
Deretter gikk de ombord i busser som skulle til ultra-ortodokse områder og satte seg på setene foran i bussene.
Det er ikke meldt om reaksjoner fra de ultraortodokse jødene mot aksjonistene.