Ali Abdullah Saleh ble såret i en eksplosjon i presidentpalasset i juni og har allerede vært i Saudi-Arabia to ganger for å få legehjelp, og FNs generalsekretær Ban Ki-moon sa i forrige måned at Saleh hadde fortalt ham at han ønsket å reise til New York i USA for å få ytterligere behandling der.
Ifølge Jamal Benomar arbeides det nå med å organisere et behandlingsopplegg for Saleh.
– Jeg forstår det slik at president Saleh fortsatt har et sterkt behov for medisinsk behandling som han vil måtte få utenfor Jemen, sier Benomar.
Ifølge diplomatkilder har Saleh pådratt seg alvorlige forbrenninger.
Saleh gikk i forrige måned med på å overlate makten i Jemen til visepresident Abdrabuh Mansur Hadi i bytte mot rettslig immunitet. Etter planen skal det holdes valg den 21. februar.