Strålingsfaren i Japan er ikke over

Eierne av det ødelagte atomkraftverket i Fukushima måtte til slutt innrømme sannheten.

Det hadde skjedd nedsmeltinger av brenselsstaver ikke bare i én, men i tre av reaktorene som ble skadet av flodbølgen i mars.

Tilstanden ved reaktorene nå er stabil, men strålingsfaren rundt området er slett ikke over.

Nylig måtte myndighetene beordre evakuering av mennesker som bor utenfor sikkerhetssonen på 20 kilometer rundt atomkraftverket.

• Les: Mer radioaktivt vann fra Fukushima

Byen er delt i to

Politiet passer på ved grenselinjen som deler byen Minamisoma i to. Det er kun redningsmannskaper i fullt verneutstyr får passere grensen til strålingsfaresonen.

Men strålingen er ikke begrenset til de områdene innenfor politiets sperringer.

Noen steder utenfor sikkerhetssonen er det også altfor høy stråling.

• Les: 200.000 fortsatt hjemløse i Japan

Må slakte 100 000 kroners-premiekyr

Strålingen gjør at rismarkene i området ikke lenger kan dyrkes og gjør det vanskelig med dyrehold.

Bøndene her må flytte fra gårdene og buskapen slaktes ned. Noen av dyrene er premiekyr som er verdt over 100 000 kroner stykket.

• Les: Nødslakter tusenvis av husdyr i Japan

– Dette er vårt levebrød. Det er forferdelig trist å miste disse kyrene. Det er som å miste sine egne barn, sier bonden Toshie Yamada til NRK.

– Oppkalt etter radioaktiv stråling

Den hvite hesten som står nervøs i stallen på Otaki rideklubb, slapp såvidt unna flodbølgen som rammet Japan.

– Denne hesten ble reddet da den holdt på å bli vasket vekk av tsunamien, forteller Kosei Otaki som eier rideklubben.

En annen hest har fått navn etter den andre katastrofen som rammet området rundt Otaki rideklubb. Den heter Sievert, måle-enheten for radioaktiv stråling.

– Jeg vil at han skal være sterk og kjempe mot strålingen. Derfor kalte jeg ham Sievert, sier Yoshiko Otaki.

• Alt om katastrofen i Japan