Det forteller en lege som besøkte de to denne uken til den engelske avisen
idag.Kidnappet i tre måneder
Paul og Rachel Chandlers seilbåt ble kapret utenfor kysten av Somalia i slutten av oktober i fjor, og har i tre måneder sittet kidnappet flere steder i det østafrikanske landet.
- Les:
Det var fredag 23. oktober i fjor Paul Chandler (60) og kona Rachel (56) opplevde marerittet lang til havs mellom Seychellene og Tanzania i den lille seilbåten deres da de ble tvunget til å seile til Somalia.
– Vi lå og sov da de væpnede piratene slo til, fortalte Paul Chandler fjernsynskanalen ITV.
Kort tid senere ble det klart at kidnapperne krevde sju millioner dollar, eller rundt 40 millioner kroner i løsepenger for de to. En sum britiske myndigheter ikke ønsket å kommentere.
- Les:
Dette ble senere redusert til 110.000 euro eller rundt 1 million kroner. Men den britiske regjeringen har avvist krav om å betale løsepenger for å få dem frigitt, fordi den av prinsipp ikke kjøpslår med kidnappere.
- Les:
Blir holdt adskilt
Siden den gang har paret blitt hold adskilt på forskjellige steder i Somalia.
En lege som undersøkte paret sist torsdag beskriver situasjonen deres som prekær, og ber om øyeblikkelig medisinsk hjelp for det aldrende paret.
Rachel Chandler har gått dramatisk ned i vekt i løpet av de tre månedene i Somalia, mens hennes 60 år gamle mann, Paul har fått feber.
– Vær så snill å hjelp oss, disse menneskene behandler oss ikke pent, sier Rachel Chandler til fotografen fra nyhetsbyrået AFP som var sammen med legen under torsdagens besøk.
– Jeg er gammel, og min man er gammel. Vi vil så gjerne være sammen siden vi ikke har så lenge igjen, sier hun til fotografen.
Ber regjeringen om hjelp
Også legen som undersøkte de to er bekymret for deres helsetilstand.
– Hun er dårlig, veldig urolig og hun sliter med søvnløshet, forteller legen Abdi Mohamed Helmi som undersøkte henne.
Hennes mann skal ifølge rapportene være ved bedre helse, men også han sliter med adskillelsen fra sin kone.
– Vær så snill å hjelp oss. Vi har sittet her i 98 dager og forholdene er ikke bra, sier han.
– Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. Kan noen hjelpe oss? Jeg vil bare si til regjeringen min: vær så snill å få meg og kona mi ut herfra, sier Paul Chandler i et videoopptak vist på Sky søndag.
I en uttalelse til
sier det britiske utenriksdepartementet at de følger situasjonen tett, og gjør det de kan for å sikre en trygg løslatelse.Somaliske pirater holder fortsatt minst elleve skip og 270 sjøfolk kidnappet. Totalt antas det at pirater hovet inn over 50 millioner dollar, eller rundt 280 millioner kroner, i løpet av 2009.