Det er første gang en chilensk domstol har forsøkt å stille noen til ansvar for drapet på den pasifistiske sangeren – en forbrytelse som ble et symbol på general Augusto Pinochets blodige diktatur.
To av de tidligere soldatene i den chilenske hæren er anklaget for drap, mens de andre seks sies å ha medvirket til forbrytelsen, heter det i en uttalelse fra chilenske jurister.
En internasjonal arrestordre er utstedt for en av de siktede, Pedro Barrientos Nuñez, som bor i USA.
– Etter å ha lagt mange brikker ved siden av hverandre, er tiden inne for å avslutte etterforskningen og forsøke å komme fram til en løsning, sa dommer Miguel Vasquez Plaza til journalister i Santiago fredag.
- Les:
Skutt på et stadion
Sosialisten Victor Jara støttet Chiles president Salvador Allende og sang blant annet om kjærlighet og sosial protest.
Dagen etter at Allende ble styrtet og Pinochet grep makten 11. september 1973, ble Jara pågrepet. Da liket ble funnet flere dager senere, var det gjennomhullet med 44 maskingeværkuler.
Jara var blant de 5.000 politiske fangene som ble brakt til Santiagos største stadion under kuppet. Etter avhør og tortur, ble mange av dem skutt.
Etterforskningen av drapet på Jara startet i 2009, da en soldat som hadde vært til stedet på arenaen innrømmet å ha deltatt i skytingen. Han trakk senere tilbake tilståelsen sin.
- Les:
Levningene etter visesangeren ble gravd opp, og de viste blant annet at fingerne hans var blitt knust av geværkolber og støvler.
Populær i Skandinavia
I desember 2009 deltok tusenvis av chilenere i en offentlig begravelse for Victor Jara. Opprinnelig hadde gitaristen og visesangeren i hemmelighet blitt stedt til hvile av sin enke.
Jaras sanger har siden 70-tallet vært populære i Skandinavia. Den svenske visesangeren Cornelis Vreeswijk oversatte flere av Jaras sanger til svensk, mens Lillebjørn Nilsen har laget en vise som bærer Jaras navn.