Den 20. januar avlegger Barack Obama eden som USAs 44. president.
Etter en to år lang valgkamp, kunne alle store nyhetsstasjoner til slutt slå fast at det blir Obama som inntar Det hvite hus i Washington D.C.
Da stemmelokalene stengte på den amerikanske vestkysten klokken 05 i natt norsk tid, viste valgdagsmålingene at det var umulig for Arizona-senator John McCain å ta igjen forspranget Obama hadde opparbeidet.
18 minutter senere kom McCain på scenen i Phoenix og erkjente nederlaget. Obama blir nå historisk som USAs første afro-amerikanske president.
Video: - Forandring har kommet til Amerika, sa Obama i sin tale i Chicago.
– Mulighetenes og drømmenes land
En snau time etter McCains gratulasjoner fra scenen i Phoenix, sto Obama foran mange tusen entusiastiske tilhengere i Grant Park i Chicago.
Da USAs neste førstefamlie gikk på, eksploderte hele Chicago i jubel.
– Hei, Chicago! var Obamas første ord.
– Hvis det fremdeles er noen der ute som tviler på om USA er mulighetenes land. I natt har dere fått svaret, sa Obama.
– På grunn av det vi har gjort i dette valget kan vi slå fast: Forandring har kommet til dette landet!
Barack Obama med familien på scenen i Grant Park.
Foto: JIM BOURG / SCANPIXTakket McCain og lovet døtrene en valp
Obama takket McCain for de "ubeskrivelige" tjenester han har gjort for USA, først som krigsfange i Vietnam i fem og et halvt år, og så som Kongress-medlem i snart 30 år.
– McCain kjempet lenge og hardt i dette valget. Og han har kjempet enda lenger for landet. Jeg gratulerer og takker ham og Sarah Palin og ser frem mot å samarbeide med dem om å fornye USA løfte, sa Obama om sin republikanske motstander i valget.
Og han takket familien:
– Jeg hadde ikke stått her uten støtte fra min beste venn, USAs neste førstedame, Michelle.
Obama rakk også å love døtrene en valp når de flytter inn i Det hvite hus.
– Vi vil komme dit
– Veien foran oss er lang. Vår vei oppover vil være bratt. kanskje kommer vi ikke dit vi vil i løpet av fire år, men Amerika - jeg har aldri vært fylt med større håp enn jeg er i natt om at vi en dag vil komme dit. Jeg lover dere - som et folk vil vi komme dit.
Ifølge politiet var det 125.000 mennesker inne på Grant Park, og alle var der for å høre Obamas seierstale.
Taktfaste rop møtte demokraten: "Yes, we can!" blandet med "Yes, we did!"
– Unge og gamle, rike og fattige, demokrater og republikanere, svarte, hvite, latinere, asiater, innfødte amerikanere, homofile, heterofile, funksjonshemmede og funksjonsfriske - amerikanerne har sendt verden en klar beskjed om at vi ikke bare er en samling av røde og blå stater. Vi har alltid vært og vil alltid være Amerikas Forente Stater, sa Obama i talen.
– Det har tatt tid, men i natt, på grunn av det vi har gjort på denne dagen, i dette valget, i dette avgjørende øyeblikket, har forandring kommet til Amerika.
USAs neste visepresident, Joe Biden, kom sammen med Barack Obama på scenen i Grant Park.
Foto: SCOTT OLSON / AFPObama knuste glasstaket
I natt knuste altså nok et glasstak i USA: Hillary Clinton lagde 18 millioner sprekker i det første; Sarah Palin dyttet sprekkene litt mer åpne.
Obama knuste sitt - glasstaket som har hindret fargede kandidater å nå helt til topps.
Det var en annen Illinois-president, Abraham Lincoln, som frigav de svarte slavene i USA i 1862. Og det er 45 år siden Martin Luther King jr. fortalte nasjonen som sin drøm, om "the promised" land.
Nå er de der.
Video: Jesse Jackson ble rørt til tårer da CNN meldte at Barack Obama har vunnet valget.
