Den tyske sentralbanken Bundesbank la onsdag ut statsobligasjoner for seks milliarder euro, nesten 50 milliarder norske kroner, for salg.
Bare litt over halvparten av obligasjonene ble solgt på grunn av manglende interesse i markedet.
Det førte til at renten på tyske statsobligasjoner med 10 års løpetid nå er høyere enn tilsvarende for USA.
Børsene falt i Europa
– Det er en komplett og fullstendig katastrofe, sier Marc Ostwald, som er analytiker ved Monument Securities i London, til nyhetsbyrået Reuters.
Tyskland har knapt hatt et mer mislykket obligasjonssalg siden euroen ble lansert for nesten ti år siden.
Fiaskoen førte til at kursen på euroen falt og at aksjekursene på europeiske børser sank til sitt laveste nivå på sju uker.
Les også: