– En skandale at nasjonale prøver i engelsk er avlyst

Skolebyråden i Oslo, Torger Ødegaard (H), raser over at teknisk svikt fører til at de nasjonale prøvene i engelsk er avlyst.

– Dette er veldig alvorlig og svært kritikkverdig, sier han til NRK Alltid Nyheter.

Utdanningsdirektoratet opplyste i formiddag at de må stenge nettprogrammet der prøvene skulle gjennomføres.

– Mister kontroll

Dermed blir det umulig å vurdere nivået skoler og kommuner imellom.

– Vi lokalpolitikere er avhengige av å vite hvordan skolene gjør det for å følge opp hver enkelt elev. Den muligheten mister vi nå, sier Ødegaard.

Først i november kan elevene ta testen, men da blir det ikke mulig for skolene å se hvordan de enkelte klassene gjør det i forhold til andre.

– Prøvene vil da kun ha et pedagogisk formål, skriver direktoratet i ei pressemelding.

Ødegaard sier han forstår at tekniske problemer kan oppstå, men skjønner ikke hvorfor prøvene blir avlyst – ikke utsatt.

– Nå får vi et kunnskapshull, og vi får ikke vite hvordan norske femteklassinger gjør det i engelsk.

Myndighetene beklager

I to dager har skoler forsøkt å levere fra seg resultater, men systemet har ikke fungert slik det skulle.

Utdanningsdirektoratet sier derfor at det ikke er faglig forsvarlig å bruke resultatene til å sammenligne skolene nasjonalt og kommunalt.

– Vi er selvfølgelig lei oss for de ulempene dette medfører, det er ingen ønskesituasjon, men vi er opptatt av at tilbakemeldingene vi gir skal være faglig pålitelige, sier Hege Nilssen i direktoratet.

Kontroversielle prøver

Nasjonale prøver ble innført i grunnskolen i 2004, og tester grunnleggende ferdigheter i lesing, regning og engelsk blant elever i 5., 8. og 9. trinn.

Ifølge skolemyndighetene er hensikten å «vurdere i hvilken grad skolen lykkes med å utvikle elevenes ferdigheter».

Men prøvene er svært kontroversielle. I sommer kom boka «Kunnskapsbløffen», der særlig Oslo-skolen beskyldes for å prøvedrilling og regelrett juks.

• Les også: – Prøvepress fører til skolejuks

Skoleforskere og pedagoger har også advart mot å tillegge prøvene for stor vekt.

• Les også: Amerikanske eksperter: Testhysteriet kan ødelegge skolen

I Norge er det likevel bred politisk enighet om at prøvene skal gjennomføres.

Nasjonale prøver i engelsk for 8. trinn vil gå som normalt i uke 39.