Sapfo er født ca 630 år før vår tidsregning, på øya Lespos i Egeerhavet. Hun regnes for å være verdens første kvinnelige lyriker. Ut ifra hennes kjærlighetsdikt beregnet på kvinner, er det i dag vanlig å betrakte henne som lesbisk.
Forfatteren Svein Jarvoll har gjendiktet Sapfos tekster, og sammen med lyriker Tone Hødnebø, presenterer de tekstene hennes i programmet "Poesitid", som du kan høre her:
"Jeg skalv av forelskelse", heter dette programmet. Denne strofen er hentet fra åpningen av det 37. fragmentet i Jarvolls gjendiktning av Sarpo. Han har tatt med 126 av de fragmentene som vi kjenner fra den greske dikteren.