Åsne tilbyr bokendringer
Åsne Seierstad har tilbudt bokhandleren Shah Mohammad å ta ut innhold fra "Bokhandleren i Kabul" som han mener er krenkende. Han får også inntektene fra salget av en afghansk oversettelse.
Publisert 29.08.2003 16:21. Oppdatert 29.08.2003 17:00.
- Skriv ut
- Jeg har sagt at han gjerne kan bruke min tekst på denne
måten. Og pengene for salget skal ha få. Jeg har sagt just god ahead sier Åsne Seierstad til TV 2 Nettavisen.
Forfatteren sier at hun har diskutert dette med bokhandleren.
- Jeg har sagt at vi gjerne kan diskutere innholdet i boken hvor vi kan vurdere ting med tanke på nærmiljøet og landet han bor i, og at vi da kan fjerne ting etter anmodning fra ham, sier Seierstad.
Hun presiserer at bokhandleren ikke får skrive om boken, men at han står fritt til å distribuere den selv på de afghanske språkene, både i Afghanistan og utlandet.
Kommandør Treholt & Ninjatroppen
Dødsmarkene. (...)
Anmeldelse: Skate 3
