Mye liksom, lissom...

Ingrid Kristin Hasund forsker på ordet liksom. Hun har blant annet funnet ut at ungdomsskolejenter fra Oslo sier liksom eller lissom 1,8 ganger i minuttet. Det er 45 ganger oftere enn jevnaldrende gutter fra samme sted bruker ordet.

- Det er liksom et berte-ord, egentlig, sier Marie Dahl Lund (14) fra Oslo til Aftenposten.

Søppel som smører

Språkforsker Ingrid Kristin Hasund ved Høgskolen i Agder sier ordet kan ha mange funksjoner. Det kan brukes både som konjunksjon, substantiv, prefiks, adverb og diskursmarkør for dem som måtte vite hva det er.

Lissam er lissam bare et kult ord lissam

Og mens mange ser på ordet som språklig søppel, som de desperat prøver å kvitte seg med, mener Hasund at liksom, eller Yngve Freiholts variant lissam, får samtalene til å gli lettere.

- Ordet høyner spenningen i samtalen. Det trekker tilhøreren med. Ved å bruke det viser du at du er grei og snill, morsom og omtenksom. Du er ikke blærete og for kategorisk, sier Hasund til avisen.

Men hva betyr ordet for 14-åringene?

- Ingenting liksom, sier Marie, som har prøvd å slutte med ordet, men ikke greid det.