Familien er lettet over dommen, som er i tråd med aktors påstand og bistandsadvokatens krav om oppreisning.
Robin Vedvik Helmersen er tilkjent en halv million kroner i oppreisning. I tillegg må eiendomsselskapet betale en bot på to millioner kroner.
Gårdeier og driftseier og eiendomsselskapet må betale saksomkostningene på 100 000 kroner.
Gårdeieren kommer til å anke alle punkter i dommen som falt i tingretten torsdag, opplyser forsvareren hans, advokat Cato Schiøtz til NTB.
Robin sa "takk"
Familien er nå lettet, men slitne etter rettsaken.
– Han var veldig glad og det første han sa da han hørte dommen var "takk", og det forteller alt, sier bistandsadvokat Christian Lundin til NRK.
Faren, Rune Vedvik, håper nå andre slipper å gå gjennom det samme som dem. De ønsker nå at de kan legge saken bak seg og at det ikke blir flere runder i retten.
Gårdeieren mener det som har skjedd er dypt tragisk, men har avvist straffskyld.
Svevde mellom liv og død
16. mars i 2010 skulle Robin Vedvik Helmersen (25) møte kjæresten etter eksamen. Isteden skjedde det utenkelige.
En isblokk løsnet fra taket i bygården Frognerveien 9C i Oslo.
Kjæresten fant 25-åringen på fortauet på vei mot det avtalte møtestedet.
25-åringen svevde mellom liv og død i mange måneder etter ulykken, og er i dag hjerneskadet og pleietrengende.
Må møte i retten etter isras
– Det er forferdelig
Robin har selv uttrykt at han opplever det som veldig tøft at ingen tar ansvar for ulykken han var utsatt for.
Taleevnen hans var redusert under forklaring i retten, men formidlet at han opplever sin nåværende situasjon som forferdelig.
Les også:
– Overlever etter 14 operasjoner
– Vil straffe gårdeiere hardere for mangelfull snørydding
– Isbot 40 ganger høyere i Stockholm
– Dypt tragisk
Gårdeieren mener det som har skjedd er dypt tragisk, men har avvist straffskyld, sier forvarer Cato Schøitz.
Foto: Nyhetsspiller / NRKGårdeier og hans bror sto tiltalt for uaktsom legemsbeskadigelse.
Aktor la ned påstand om fengsel i 75 dager for gårdeieren, 60 dager for driftslederen og en bot på 2 millioner kroner etter isras-ulykken i Oslo.
Gårdeieren mener det som har skjedd er dypt tragisk, men har avvist straffskyld.
– Bygården var sikret slik forskriftene krever, og dette er snakk om en tragisk ulykke. Slik vi ser det har ikke mine klienter vært uaktsomme.
– Det er helt umulig å gardere seg hundre prosent mot ras, sa forvarer Cato Schøitz til Nrk i retten.
Gårdeieren har forklart at han kjørte forbi gården noen dager før ulykken for å se etter om det lå snø eller is på taket på gården.
Han så da at det lå snø og is på taket som grenser til hans bygård, men ikke om det lå på sitt eget tak.
Alvorlig skadet av takras
