19.05.2013

– Manhattan stoppet opp- og så kom stillheten

Hans Erik Ruud/World Trade Center (Foto: Maria Kommandantvold/Arkivbilde/NRK/Scanpix)

Hans Erik Ruud sier at 11.september vekker svært mange minner.

Foto: Maria Kommandantvold/Arkivbilde/NRK/Scanpix

På søndag er det ti år siden terroranslaget mot World Trade Center. Hans Erik Ruud fra Modum var sjømannsprest i New York den gangen. Den norske kirken måtte tjene som husrom for mange husløse nordmenn dagene etter 11. september.

World Trade Center

  • Bygget i 1970
  • Var verdens høyeste bygning frem til 1973
  • Besto av sju bygninger, blant dem de ikoniske tvillingtårnene
  • Huset 430 firmaer med over 50.000 ansatte til sammen
  • Hadde i snitt 140.000 besøkende hver dag

På søndag er det ti år siden USA og World Trade Center i New York ble rammet av et terroranslag, og nesten tre tusen liv gikk tapt.

Det er en dag de aller fleste av oss husker.

Artikkelen fortsetter under bildet.

Hans Erik Ruud. (Foto: Maria Kommandantvold/NRK)

Hans Erik Ruud var sjømannsprest i New York 11. september 2001.

Foto: Maria Kommandantvold/NRK

– TV 2 ringte oss

Hans Erik Ruud, som i dag er prost i Kongsberg, var sjømannsprest i New York den gangen. Datoen 11. september vekker mange minner, og det var en telefon fra Norge som gjorde ham klar over hva som skjedde ikke langt fra der han selv var i kirken.

– Det er litt underlig fordi det kom gjennom en telefon fra Norge. TV2 ringte og sier de har fått inn en melding om at det var styrtet et fly i World Trade Center. Vi ante ingenting, men vi skrudde på tv-en og fulgte med derfra, forteller han.

– Da det gikk opp for oss hva dette var så skjønte vi at vi kom til å få en jobb og gjøre, fortsetter han.

– Mange nordmenn strømmet til oss

Etter hvert merket de store tilstrømninger av folk fra Down Town Manhattan og opppover.

– Det var mange nordmenn som strømmet til sjømannskirken. Vi hadde vannstasjoner og vi sørget for at folk fikk mat og drikke på veien da de gikk oppover.

Ruud forteller at flere gikk flere kilometer. Han har mange minner fra dagen for ti år siden, men det er én person han husker spesielt godt.

– En person som gjorde sterkest inntrykk var en som hadde vært inne i World Trade Center da dette skjedde. Hun bodde på hotell der og mistet alt . Hun kom med nøkkelkortet, håndveska og i høyhelte sko og var fullstendig nedstøvet og rystet.

Kvinnen Ruud møtte hadde fått beskjed om at det kunne være et jordskjelv og ble evakuert og løp ut sammen med de andre.

– Hun så tårnet rase sammen på nært hold.

Slik var 11. september 2001

Fly nummer to inn i World Trade Center
Foto: ABC/AP
  • Klokken 08.45 (14.45 norsk tid): American Airlines rute 11, som ble kapret etter å ha tatt av fra Boston på vei til Los Angeles, kræsjer inn i det nordlige tårnet på World Trade Center på Manhattan i New York. 92 mennesker var om bord.
  • Klokken 09:03 (13.03 norsk tid): Et fly kræsjer inn i det sørlige tårnet i World Trade Center. Dette United Airlines' rute 175, med 65 om bord, på vei fra Boston til Los Angeles.
  • Klokken 09.31 (15.31 norsk tid): President George W. Bush erklærer at dette ser ut til å være terroangrep.
  • Klokken 09.40 (15.40 norsk tid): Et fly kræsjer inn i Pentagon, forsvarsdepartementets bygning i Washington. Dette var American Airlines' rute 77, på vei fra Washington til Los Angeles. 64 mennesker var om bord.
  • Klokken 09.50-10.30 (15.50-16.30 norsk tid): Begge skyskraperne på World Trade Center raser sammen.Klokken 10 (16 norsk tid): United Airlines rute 93 fra Newark ved New York på vei til San Francisco styrter 130 kilometers sørøst for Pittsburgh. 45 mennesker var om bord.
  • Klokken 10-11.30 (16.-17.30 norsk tid): Offisielle bygninger i hele landet blir evakuert, deriblant Capitol Hill og Det hvite hus i Washington. Alle flyplasser i landet blir stengt. FN-bygningen i New York blir evakuert og stengt. Sears Tower i Chicago blir stengt. Tunneler, broer og veier i New York blir stengt.
  • Klokken 10 (kl. 16 norsk tid): United Airlines rute 93 med 46 mennesker om bord, styrter ved Pittsburgh. Dette flyet var også kapret. (Kilde: Associated Press)

– Kontrastenes dag

Ruud la spesielt merke til en endring i byen som han aldri hadde opplevd tidligere.

– Det var på en måte kontrastenes dag. New York, Manhattan «byen som aldri sover», full av liv og plutselig stopper byen opp. Etter denne handlingen senket det seg en stillhet over byen. Ikke en bil, ingen lyder, bortsett fra lyden av mennesker som gråt eller sang salmer.

– Var som å oppleve det samme på nytt

Ruud og familien flyttet tilbake til Norge i 2003 og har nå bodd her i åtte år. Han forklarer at det som skjedde i Norge 22. juli var nesten som å oppleve det samme på nytt.

– Man får plutselig oppleve en tragedie på nært hold. Det å forstå omfanget av Utøya blir helt uvirkelig og nesten en enda verre opplevelse enn det jeg opplevde i Manhattan. Samtidig lå minnene fra ti år tilbake på lur og forsterket opplevelsen vår, forteller han.