Kvinnen og mannen er italienske statsborgere og satt begge på motorsykkelen da ulykken skjedde ved Rungstadvatnet like nord for Steinkjer.
Politiet fikk melding om ulykken litt før 11.30 søndag formiddag.
– Overholdt ikke vikeplikten
Motorsykkelen kom sørfra, mens personbilen kom nordfra.
– Bilen skulle svinge inn til en rasteplass og måtte krysse veibanen, men føreren så ikke motorsykkelen som kom, sier operasjonsleder ved Nord-Trøndelag politidistrikt, Monica Ravlo.
Føreren av personbilen, en norsk kvinne i 20-årene, fikk beslaglagt førerkortet.
– Hun har ikke overholdt vikeplikten, sier Ravlo.
– Vet at kvinnen er skadd
De to på motorsykkelen ble begge fraktet til Sykehuset Levanger.
– Vi har foreløpig fått melding om at kvinnen er skadd, men vet fremdeles ikke status på mannen, sier Ravlo søndag ettermiddag.
Hun opplyser videre at brannvesen og ambulanse, men ikke politi, var på ulykkesstedet.
– Brannvesenet tok tak i det praktiske på stedet. Såvidt vi vet var ikke E6 stengt på noe tidspunkt, sier Ravlo.
Begge kjøretøyene er nå tauet vekk fra stedet.
