Dramatikar
Han har hatt stor suksess som dramatikar med komediane
"Splint", Oslo Nye Teater 1977,
"Peer Person", Centralteatret 1978,
"West Land Story", Oslo Nye Teater 1980,
"Vi som elskar mor" og "I satans vald", Det Norske Teatret 1983,
"Splint", songspelutgåve, Den Nationale Scene 1991,
"Skraphandlarrock", Den Nationale Scene 1993,
"Ungkarsfesten", Sogn og Fjordane Teater 1998,
"Uventa lukke for Anders Lone",
Sogn og Fjordane Teater 2001.
TV-produksjonar: tre episodar av "Kong Sverre", NRK 1978, og "Vestavind", fire episodar av serien i NRK 1994.
Forfattar
Bøker: "Ei sjel og ei skjorte" 1960, "Ivar Medaas" 1965,
"Fra gull til grønne skoger " (biografi om Erik Grant Lea - sjå Fjaler kommune) 1972,
"Jakob Sande – ein diktar og hans mijø " 1975,
"Eit vegopprør i Bygde-Norge" 1974, "Silje og Sivert" 1973,
"Tre døde ved daggry" 1983,
"Til bords med smalahove" 1985,
"Norsk heimebrygg – ølet som Gud elskar" 1986, "Med flatbrød attåt" 1990.
Tveit fekk Ibsen-prisen i 1993, Hyllestad kommunes kulturpris - Kvernsteinprisen - i 1996 og
Fylkeskulturprisen i 2003. Tildelt Kongens fortenestemedalje i gull i 2007.