skilleToppbanner SportskilleVæret i Hordaland Topp promoskillegodt for ganen toppromoskille_slutt
Hordaland Språkspalten 3_1
Her er du: NRK.no > Nyheter > Distrikt > NRK Hordaland > Programmer NRK Hordaland > Språkspalten Sist oppdatert 10:14
NRK Hordaland
Postboks 7777
5020 BERGEN
Tel. 55275200
Faks. 55275299
Distriktsredaktør:
Nettredaktør:
Programleder for Språkspalten:

 

Dame

Gammelt europeisk slektsnavn

Publisert 07.04.2005 10:55. Oppdatert 07.04.2005 11:50.
LYD OG VIDEO  Lyd Video
Hjelp | Mer lyd og video
ALT OM:
Dette etternavnet er kjent i Bergen i nyere tid, men det har en svært gammel historie i Europa.
I latin betydde «domina» husfrue. Dette ordet utviklet seg i gammelfransk til «dame», og fikk da betydningen «fin frue», tilsvarende engelsk «lady».
At ordet etter hvert ble et slekts- og etternavn, kan ha forskjellige årsaker; bl.a. ble ordet brukt som økenavn på en mannlig person, en spradebasse, laps. «Dame» ble også brukt som tittel på enker og uttrykte da respekt. Og endelig ble ordet brukt som yrkesbetegnelse på tjenere hos "damer".
Denne utviklingen skjedde i Frankrike, og derfra er tilnavnet eller tittelen kommet til Norge som slekts- eller etternavn.

Siste saker:
Flere saker: ALT OM FLERE ETTERNAVN

NYHETSBREV
Få nyhetene fra NRK Hordaland på e-post - helt gratis!:

LYD OG VIDEO
Lyd og Video Se og hør opptak av nyhetssendingene fra NRK Hordaland!
Mer
 
10 SISTE NRK HORDALAND
SENDETIDER
Torsdager på NRK P1 i Hordaland, ca. kl. 08:45 og i reprise ca. kl. 11:30.
SPRÅKSPALTENS ARKIV
TILBAKE TIL
Copyright NRK © 2009  -  Telefon: 815 65 900  -  E-post: info@nrk.no