Hildur (86) kunne ikke et ord samisk - nå kan hun mange

Hildur Haraldsen på 86 år har bestemt seg for å lære samisk.

– Det går trått. Men det må gå, sier 86-åringen som bor i en omsorgsbolig i Tysfjord i Nordland.

Helsa har sviktet i det siste med to lårhalsbrudd på kort tid. Høreapparatet var også ute av drift når NRK snakket med henne. Men 86-åringen har på kort tid opparbeidet seg et imponerende ordforråd på det fremmed språket.

• Hvor godt Hildur prater samisk kan du høre i radioreportasjen øverst i saken.

– Et ambisiøst prosjekt

Og Hildur blir lagt merke til og høres godt når de samiske lærebøkene letes fram

– Jeg synes det er veldig ambisiøst, men det er litt betegnede for mor. Jeg tror mor har de samme egenskapene som far. Han var en nysgjerrig og åpenhjertig mann, sier sønnen Gisle Haraldsen.

Også sykepleier Trond Amundsen er imponert.

– Hun har prøvd å lære meg noen ord, men det går ut like fort ut igjen. Det er imponerende at hun får det til. Hun er solstrålen på huset, sier han.

Vanskelig språk

Men pugginga tar mye tid og det er ikke alltid like lett.

– Samisk er helt annerledes, særlig de lange ordene er vanskelig, sier Hildur.

– Hva er det vanskeligste?

– Det er at det er så mange kasus, forteller 86-åringen.

– Mange negative holdninger

Hildur er også veldig opptatt av at den samiske befolkningen heller ikke har hatt det så lett.

Selv flyttet hun fra Valdres til Sandnessjøen og til slutt til hjemplassen til sin avdøde mann, Tysfjord i 2003. Hele livet har hun og mannen ønsket å få bort fremmedfrykt.

– Selv om mannen min aldri pratet om samer, så var det liksom underbygd at de skulle ha respekt, sier Hildur.

– Han snakket aldri nedsettende om samisk kultur, og var veldig irritert på den holdninga som eksisterte hos mange, sier sønnen.

For Hildur vil samisk språk og kultur alltid være spennende, og å kunne trene de små grå er også et pluss i en alder av 86 år.

– Det er veldig viktig med hjernetrim. Da holder jeg meg à jour på hva som skjer, konkluderer 86-åringen.