Uttalelsene falt i et intervju med Åsane Tidende:

- Vi må sørge for at de som er her blir integrert på en skikkelig måte. Det inkluderer opplæring i både språk og hvordan vårt samfunn fungerer. Det handler om grensesetting, og er ikke annerledes enn å oppdra barn eller hunder.

Har selv to hunder

Overfor Dagbladet bekrefter Christoffersen uttalelsene, og han forteller at han selv har to hunder som han har måttet oppdra for at de skal fungere i samfunnet.

På spørsmål om at frykter at noen kan reagere på at han sammenligner innvandrere med hunder, svarer heltidspolitikeren:

- Nei, hvis du ser nøye etter, så ser du at jeg også sammenligner dem med barn. Både innvandrere, barn og hunder må lære seg å tilpasse seg samfunnet rundt dem.

Christoffersen er byråd for byggesak og bydeler i Bergen og skal sitte i byrået som utgjøres av Frp, Høyre og KrF.

Tirsdag formiddag kom beklagelsen fra byrådsleder Mæland og byråd Christoffersen:

- Jeg beklager sterkt at jeg i et intervju med Åsane Tidende har kommet med uttalelser om innvandringspolitikk som er egnet til å misforstås og som har blitt oppfattet negativt.

- Jeg ser at mine uttalelser kan oppfattes slik, særlig kommentaren om grensesetting og hunder. Jeg ønsker at jeg ikke hadde sagt dette, for det representerer ikke mine verdier og holdninger, sier Christoffersen.

BEKLAGER: - Dette representerer ikke byrådets politikk, sier byrådsleder Monica Mæland.

Foto: Kristian Ervik/NRK

Strider mot erklæringen

I byrådets tiltredelseserklæring heter at byrådet vil arbeide for å gi verdighet og mulighet for deltakelse i samfunnet til alle. Byen skal være preget av mangfold, toleranse og respekt for menneskers egenart og integritet.

- Jeg er veldig glad for at Christoffersen beklager disse uttalelsene og vil understreke at de ikke representerer byrådets politikk. Vår politikk ligger i tiltredelseserklæringen som vi presenterte mandag. På vegne av byrådet beklager jeg sterkt disse uttalelsene, sier byrådsleder Monica Mæland.