Gjør suksess med julesang på egen dialekt

Hopp til innhold

– Det er litt skummelt. Det sier «heavyrockpappa» Geir Karikoski fra Vadsø, om å gi ut en sang på sin egen dialekt.

Pia Amalie (13) er ikke bekymret. Hun synes sangen er fin og at pappa synger bra. Og hadde hun ikke ment det hadde hun ikke vært med på sangen.

HØR:

Både far og datter har fått udelt positive tilbakemeldinger på sangen etter at den ble lagt ut på forskjellige musikktjenester.

– Ungene på skolen, både gutter og jenter, kommer til meg i friminuttene og forteller at de har hørt meg og pappa synge den, og de sier at den er fin. Det er koselig, synes Pia Amalie.

Les også: 25 år i samisk rocks tjeneste

«Julesang1»

Sangen heter «Julesang1», og det har hun nettopp funnet ut.

– Det er et teit navn og jeg skjønner ikke hvorfor den heter det, sier Pia Amalie.

– Den heter bare «Julesang1», og det er det en grunn til. Det er den første jeg har laget. Det er den første jeg har skrevet på dialekt, og har Pia med på, så tittelen passer bra, mener Geir.

Hør «Julesang1» her!

I dag med metadata og indeksering så er det en fin tittel å ha på en låt. Han innrømmer at det også en annen tanke bak tittelvalget. Når folk søker på julesanger vil den komme høyt på alle lister siden den heter «Julesang1», humrer Geir. Da kommer den opp neste jul, og jula deretter, så det er ganske smart.

Les også: Tørr å prøve seg på nye julesanger

(Artikkelen fortsetter under bildet)

Vanskelig å skrive på dialekt

– Det er vanskelig å skrive på eget morsmål når du skal skrive om følelser. Du faller fort igjennom. Det er litt tungt å skrive da, mener Geir.

Det er mange utfordringer en møter på når en skal skrive tekst til låter, og ikke minst når det skal skrives på dialekt.

Geir forteller at han tidligere har sunget på østlandsdialekt når han har sunget sanger på norsk. Men det gikk ikke denne gangen. Det ble viktig å synge på egen dialekt, men det ble en utfordring.

– Jeg måtte tenke på hva jeg faktisk sier i dagligtalen. Sier jeg gater, eller sier jeg gata i både entall og flertall. Det ble litt hodebry, men det ble dialekt og dermed mere ekte, mener Geir.

Ensom jul for mange

– Sangen handler om en mann som er helt alene i jula. Han har ingen igjen, og mens alle andre er sammen med sin familie sitter han der ensom og alene. Det er en trist tekst, mener Pia.

Både Pia Amalie og pappa er veldig glad i jula. De har sterke tradisjoner og feirer sammen med familien. Når alle andre er samlet og koser seg i lag, så oppleves nok ensomheten ekstra sterk for de som ikke har noen, sier Geir.

Over 100.000 mennesker i Norge skal feire jul alene i år og det er allerede stor pågang hos hjelpeorganisasjonene.

Pia begynte nesten å gråte første gang hun hørte sangen. Den er så trist, og når pappa spilte den til meg så var tempoet mye saktere enn det som er nå. Og da ble det ekstra trist.

Les også: Inviterer de som skal feire alene til julefeiring
Les også: – Sosiale medier gjør unge ensomme i jula

Stor suksess

I løpet av det første døgnet ble sangen spilt 1.000 ganger, forteller Geir. Og i løpet av den første uka ble den spilt over 10.000 ganger på forskjellige musikktjenester. Utrolig mange folk har delt låten på sosiale medier.

– Jeg blir stoppet på butikken av folk som vil takke for at jeg har skrevet sangen. Det er sterkt. Geir har aldri fått sånn respons på noen av sine andre låter. Det har vært fint å ha med seg Pia. Hun har vært med i studio fra hun var veldig liten og har musikken i seg.

– Musikk er en fin ting jeg og Pia har sammen. Det er noe vi begge liker og kan gjøre som en koselig far-datter ting. Pia har deltatt to ganger på MGPjr og kommet blant de 20 beste med sanger som hun har skrevet selv.

– Det har vært veldig koselig å jobbe med pappa på denne sangen. Det gikk fort å lære seg teksten, og han hadde klart hvordan det skulle bli, selv om han hørte på meg når jeg sa at noe burde endres.