Det var under sin julepreken i Bardal kirke på julaften Gunnar Masvie, sogneprest i Leirfjord, sa at han fant «Nordnorsk julesalme» blasfemisk, skriver Helgeland Arbeiderblad.
- Les bakgrunnen for saken:
Olav Rune Ertzeid, prost i Sør-Hålogaland bispedømme, reagerer nå på sogneprestens tolkning av teksten.
– Jeg er ikke enig med ham. Han har rett i at Gud er sterkere enn menneskene og i en helt annen dimensjon, men her på jorden feirer vi det at Gud også ble et menneske gjennom Jesus, sier han.
Mener teksten ikke er blasfemisk
Ertzeid er skeptisk til at Masvie tolket teksten i retning av blasfemi under en julegudstjeneste.
– Det er kanskje ikke det beste stedet å gå igjennom salmen på den måten. Jeg mener ikke at den er blasfemisk, og leser teksten på en helt annen måte.
– Hvordan leser du teksten?
– Jeg leser det heller dithen at den handler om å stå fast i kampen, slik Jesus gjorde. Og å stå opp mot urett og ensomhet, selv om man ikke alltid vinner kampen.
– Fortalt med en nordnorsk ramme
Ertzeid viser til andre vers, hvor det heter «Vi levde med hua i handa men hadde så sterk ei tru. Og ett har vi visserlig sanna: Vi e hardhausa vi, som du». Masvie mente at strofen nedverdiget Gud.
– Her har Trygve Hoff forsøkt å fortelle denne underlige julefortellinga med en nordnorsk ramme. Jeg er veldig glad for at denne salmen har kommet med i den nye salmeboka, sier Ertzeid.
– Ha er ditt personlige forhold til salmen?
– Jeg syns den er fantastisk vakker. Den handler om å se at Jesus både var menneske og Gud, avslutter han.
(under kan du høre operasanger Audun Iversen synge salmen sammen med Kringkastingsorkesteret)
