, skrev NRK.no i mars. Nå får også NRKs seere muligheten til å se denne ukas semi- og hovedfinale med tegnspråktolker.
– Mange døve elsker musikk! Ikke minst rytmen og stemningen. Når teksten nå blir oversatt, føler mange døve at nå er de med for første gang, sier Paal Richard Peterson, redaksjonsleder for tegnspråk i NRK.
- Her ser du NRK Tegnspråk
- LES OGSÅ:
Det er et team bestående av døve og hørende som har jobbet med oversettelse og fremførelse av sangene i regi av ORF - Østerrikes svar på NRK.
– For mange som hører gir det en ekstra dimensjon å se teksten oversatt til en visuell kommunikasjonsform. Det viser ikke minst den oppmerksomhet tolken Tommy Krångh fikk under den svenske finalen (se video nedenfor).
- LES OGSÅ:
Sangene og alt det programlederne sier blir tolket til internasjonale tegn. Dette er en visuell fremføringsmåte som låner elementer fra de nasjonale tegnspråkene, samt gester og mimikk.
Det er Østerrikes svar på NRK, ORF, som har organisert det hele.
Eurovision Song Contest med tolk ser du på NRK Tegnspråk, som er NRKs egen tolkekanal. Du finner den på nett her: NRK Tegnspråk Vil du se den på TV, er det bare å sjekke kanallisten din for hvilket kanalnummer du finner kanalen på.