Hopp til innhold

Tegnet barneporno stopper spill

Den svenske loven mot barneporno hindrer dataspill fra å komme til Norge. «Dead or Alive: Dimensions» har for lettkledde spillfigurer.

Dead or alive

«Dead or Alive: Dimensions» lar deg ta bilde av alle figurene i spillet. Tre av disse er under 18 år.

Foto: Tecmo

– Så snart spillet kommer til Sverige, anmelder jeg Bergsala (importøren) for barneporno.

Tobbebobbe0, en bruker på det svenske forumet flashback, kan ha stoppet spillet «Dead or Alive: Dimensions» fra å komme til norske butikker.

Grunnen er at tre av rollepersonene er under 18 år, og en noe spesiell funksjon i spillet. Du kan nemlig ta bilde av de meget lettkledde figurene fra alle vinkler og posisjoner.

– Passer ikke for markedet

Spillet skulle egentlig vært i norske spillbutikker fra 20. mai, men dit kommer det ikke med det første.

– Vi har kommet fram til at spillet ikke passer for det nordiske markedet.

Det sier Inga-Brit Brækken, markedskoordinator ved Bergsala i Norge. I en pressemelding fra det svenske hovedkontoret slås det derimot fast:

– En rettsak som omhandler manga-bilder skal opp for svensk høyesterett i nærmeste framtid. Denne vil kunne påvirke situasjonen.

25 000 for barneporno

Manga i Japan

Japanske tegneserier, såkalt manga, finnes i mange forskjellige former.

Foto: Jeremy Clark/Flickr/Creative Commons

30. juni 2010 ble svenske Simon Lundström dømt for besittelse av barneporno. Han samler på japanske tegneserier, og er en av Sveriges fremste oversettere av disse.

Denne dommen er grunnen til at norske spillere ikke får kjøpe det nye spillet. I Sverige omfattes også tegnede mindreårige av loven mot barneporno.

I alt fant politiet 51 bilder av nakne mindreårige i Lundstöms seriesamling. Dermed ble han dømt til å betale 25 000 svenske kroner i bøter.

Innholdet som skulle vises her støttes dessverre ikke lenger.

Se SVTs reportasje om den domfelte seriesamleren Simon Lundström.

Ikke for salg

Lundström har anket saken videre, og snart skal den opp for svensk høyesterett. Det er denne behandlingen Bergsala viser til i sin pressemelding.

Dead or alive

Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball fra 2003.

Foto: Tecmo

Foreløpig er 13 utgaver av spillserien «Dead or Alive» utgitt. Selv om de fleste spillene et utpregede slossespill, finnes det også untak. I 2003 ble det utgitt en utgave hvor man kunne ta figurer fra tidligere spill med på stranden.

Bergsalas beslutning gjør at «Dead or Alive: Dimensions» hverken kommer til norske, svenske, finske eller danske spillere. Ellers i verden vil det selges som normalt.

Uansett utfallet fra svensk høyesterett, kommer Bergsala ikke til å ta inn spillet, ifølge pressemeldingen.

Ingen i Norge

Foreløpig har ingen nordmenn dømt for tilsvarende lovbrudd. Allikevel er seksualiserte tegninger av mindreårige også forbudt i Norge.

– Fra tid til annen går japansk manga inn i saker som etterforskes, men de danner ikke saken alene, forteller politioverbetjent John Ståle Stamnes i Kripos.

Forøvrig har Tobbebobbe0 sagt at han ikke ønsket spillet stoppet. Han ønsket bare å skape oppmerksomhet rundt den svenske loven.

Kulturstrøm

  • Gyldendalprisen til Hanne Ørstavik

    «En av Norges mest markante og særpregede forfattere», heter det om vinneren av Gyldendalprisen for 2023, Hanne Ørstavik.

    Dermed kan Ørstavik føye enda en gjev litterær pris til en liste som fra før av omfatter Brageprisen, Sultprisen, P2-lytternes romanpris, Amalie Skram-prisen, Oktoberprisen, Doblougprisen og Aschehougprisen.

    Gyldendalprisen er på hele en halv million kroner og deles ut annethvert år til «et særlig betydelig forfatterskap uavhengig av hvilket forlag forfatteren er tilknyttet».

    Hanne Ørstavik utgir bøkene sine på Oktober forlag, har skrevet til sammen 14 romaner, senest fjorårets «Bli hos meg», og er oversatt til 30 språk.

    Hanne Ørstavik, Gyldendalprisen
    Foto: Forlaget Oktober