Det kinesiske kulturdepartementet har gitt beskjed om at den norsk-kinesiske forestillingen «Some Sunny Night» er uønsket i Kina. Etter planen skulle operamusikalen vises i Beijing 1. november.
– Det er veldig trist. Det skjer jo at prosjekter blir avlyst, men det virker veldig unødvendig når det er på grunn av noe slikt, sier Rybak til NRK.
– Straff for fredsprisen
– Jeg har fått beskjed om at «Some Sunny Night» ikke kan bli vist i Kina. Alle forestillinger må avlyses på grunn av at Nobels fredspris gikk til Liu Xiabo, sier komponist Thomas Stanghelle til NRK.
– Som straff for dette får ingen norske artister opptre i Kina nå, sier Stanghelle.
Kinesiske myndigheter har etter fredsprisutdelingen også avlyst flere møter med fiskeriminister Lisbeth Berg-Hansen (Ap). I dag ble det klart at hun dropper Beijing under sitt planlagte Kina-besøk.
– Fredsprisen snudde alt på hodet
– Vi hadde et godt samarbeid med kinesiske myndigheter frem til Xiaobo fikk fredsprisen, forteller Stanghelle.
Dette snudde brått etter utdelingen:
– Det virker som om vi ikke har noen muligheter til å nå gjennom med våre argumenter nå.
– Rammer 200 artister og musikere
Operamusikalen er basert på historien om den cystisk fibrose-rammede norske maratonløperen Ketil Moe, som døde i 1999, og hans kinesiske venn Mark Wang - som ble sterkt handicappet i en flyulykke i Kina. Wang kom til Norge og United World College ved hjelp av dronning Sonja.
– Nå er det 200 norske og kinesiske artister som ikke får opptre, sier Stanghelle.
Har blitt vist i Kina før
«Some Sunny Night» av Thomas Stanghelle ble vist i Kina for første gang allerede for fem år siden.
Den gang ble forestillingen vist i «Folkets store sal» i Beijing, som rommer 6000 publikummere. Omkring 800 millioner kinesere hadde mulighet til å se forestillingen på TV, skrev Aftenposten i 2005.
I 2006 ble forestillingen vist i USA.
– Gledet meg til Rybak
Men da hadde ikke Stanghelle en stjerne som GP-vinner Alexander Rybak på laget.
– Jeg hadde selvsagt sett frem til å få forestillingen fremført i Kina med Rybak i hovedrollen, sier han til NRK.
