Samtidig irriterer Kim seg mer og mer over Marit og Rolands åpenbare forelskelse, og tankene begynner å svirre rundt muligheten for å leie et rom hos Roy.
Fergemannen setter stor pris på det nye vennskapet. Kim har mye mer livserfaring enn ham, ikke minst med damer. Sammen setter de inn en annonse på nettet, der ”The Captain” reklamerer med hus med panoramautsikt og minimalistisk innredning.
De får raskt svar, og før Roy aner det sitter han på bar på fastlandet, med nystripete hår, en trendy dress, bankende hjerte og en kald Munkholm - og sin første date i sikte.
Sjokk og håp for Karoline
Karoline har hatt mistanke om det en stund, men en test avslører at hun er gravid. Det er et lite sjokk, men først ser hun ser lyst på det. Selv om hun og Roland ikke bor sammen, drømmer hun om at de kan både glede seg over barnet, og samarbeide om oppdragelsen. Brynjar og Britt vil sikkert stille opp, og Vivian blir sikkert kjempeglad over å bli tante!
Men Roland er ikke interessert. Han ønsker seg ikke barn, og er blitt forelsket i Marit. Mens han koser seg på båtturer og i restauranten med henne, går det opp for Karoline at hun har havnet i en fortvilet situasjon.
Tanken på moren, som ble psykisk syk da Karoline ble født, tynger også. Når Brynjar og Britt snakker om bryllupet sitt renner det over, og hun greier ikke å forholde seg til deres lykke.
Klara kommer til gården
Hos Halle, Johan og Ingeborg skjer det også store omveltninger. Johan har innsett at de trenger hjelp, og Klara kommer for å jobbe som ”taus” på gården.
Hun begeistrer med deilig mat, et omsorgsfullt vesen, og ikke minst felespill som ikke bare kan skremme måsen vekk fra klessnora, men også få hele øya til å lytte i andektighet.