– Det har vært veldig moro å få lage denne filmen. Gunilla Bergströms figur er jo skandinavisk allemannseie, sier Torill Kove til NRK.no.
Hun kaller det en prestisje-tung film fordi Albert Åberg har vært en del av den skandinaviske barndommen gjennom 40 år.
– Selv hadde jeg faktisk ikke noe forhold til bøkene. Jeg er for gammel til å ha lest dem selv, og har bodd utenfor Skandinavia i mange år, sier Kove.
Men nå bor hun i hjemlandet og er ferdig med alt forarbeidet til «Hokus pokus Alfons Åberg», som er den svenske filmtittelen. Den får premiere i september neste år.
Albert Åbergs stemme
En spennende nyhet i den norsk-svenske produksjonen er at Gunilla Bergströms karakterer får egne stemmer. Ennå er det ikke avklart hvem som skal låne sin stemme til Albert Åberg, skriver svt.se.
Gunilla Bergström debuterte i 1971. Hun har skrevet og illustrert over 40 bøker, 25 av dem handler om Albert Åberg. Hun er oversatt til mer enn 30 språk.
Norsk Oscar-vinner
Allerede i 2000 ble Torill Kove Oscar-nominert for kortfilmen «Min bestemor strøk kongens skjorter».
I 2007 vant hun Oscar for beste animerte kortfilm. Filmen het «Den danske dikteren».
Hun er født på Hamar, men har bodd i Montreal i Canada de siste årene. Det siste året har hun bodd i Norge og går til klippebordet med ærefrykt.
Forplikter det å være en av de ytterst få nordmenn som har en Oscar på peishyllen?
– Nei, det har bare vært kjempemoro å bli kjent med Albert Åberg, sier Torill Kove.