Mer «Trainspotting» fra Welsh
'Trainspotting'-universet var dystert. Det blir ikke noe mindre dystert i forløperen. Her en scene fra filmen fra 1993, med Ewan McGregor i hovedrollen.
NTB ScanpixSkotske Irvine Welsh (53) tar et oppgjør med Thatcher-tida i sin nye 550-sidersroman om «Trainspotting»-gjengen.
Publisert 20.04.2012 12:11.
- Skriv ut
I «Skagboys» (lansering denne uka) møter vi Renton, Begbie og de andre tvilsomme Edinburgh-typene som unge 80-tallskamerater. Handlingen er plassert før den i millionselgeren «Trainspotting» (1993) og oppfølgeren «Porno» (2002).
– Jeg fant noen disketter med gammelt materiale, forklarer Welsh overfor NTB under bokmessa i London.
– Jeg ble hektet på figurene igjen. De føltes like friske for meg, så jeg bestemte meg for å kjøre på. Plutselig satt jeg med en ny roman mellom hendene.
Den skotske forfatteren Irvine Welsh er klar med 'Skagboys', en forløper til supersuksessen 'Trainspotting' fra 1993. Denne gangen treffer vi Renton, Sick Boy, Spud & Co. på det Thatcher-styrte 80-tallet.
NTB ScanpixNye heroinhistorier
Signaturhumoren til tross: Det er et deprimerende bilde Welsh tegner av Thatcher-epoken, med arbeidsløshet, hiv og – tradisjonen tro – heroin som sentralingredienser.
– Mye er basert på hukommelsen, selv om jeg stoler så pass lite på den at det måtte en del research til. Jeg mistet mange venner på den tida, forteller han.
Historien er ikke ment som noen parallell til dagens Tory-dominerte og økonomisk plagede Storbritannia, bedyrer Welsh. Dog går han med på at den kan leses som et argument for skotsk uavhengighet.
– Løsrivelse er uunngåelig, hevder han.
– Alt som holdt oss sammen, er borte: imperiet, industrien, velferdsstaten. Det kommer ikke til å skje fort, men kommer til å skje.
Klar med ny storfilm
Like sterk tro har Welsh på den bebudede filmversjonen av «Filth» fra 1998. Den vil overgå Danny Boyles Oscar-nominerte «Trainspotting»-tilpasning (1996), ifølge forfatteren.
– James McAvoy briljerer i hovedrollen. Han er bedre enn De Niro i «Taxi Driver». Vi snakker om den største britiske skuespillerprestasjonen gjennom tidene, skryter Welsh, som selv blir å se som journalist.
De siste årene har han hatt Hollywood-nær base i Chicago.
– Kona mi er amerikansk. Og det er bra for skrivingen å skifte scene iblant – rote ting til litt, sier han om det.
Skippertakskribent
Welsh kaller seg «skippertaksskribent». Når han først setter i gang, går det angivelig over alle penne- og støvleskaft.
– Jeg skriver og skriver til jeg nesten blir sprø. Det er en form for tvangshandling, en form for avhengighet.
Hvordan står det så til med eget narkoforbruk i 2012?
– Du kommer til et punkt der det ikke er like gøy lenger. Ikke kommer jeg meg opp neste morgen, heller, rapporterer eksmisbrukeren Welsh.
– Men etter cupfinalen er det mulig jeg må ruse meg likevel, legger han fleipende til.
Som fotballfantast har han selvsagt registrert at erkerivalene Hibernian og Hearts barker sammen 19. mai:
– Hvis Hibs taper, er jeg redd det kan bli overdose.
Nyeste bildegallerier
Publikums 17. mai-bilderUnderholdningsnyheter
Kulturnyheter
