Nye protestsanger til gamle melodier

På Norsk Folkemuseum på Bygdøy er den gamle stortingssalen fra 1814 gjort om til platestudio.

Folkemusikkgruppa Valkyrien Allstars har med seg andre artister som Moddi og Solveig Slettahjell når de spiller inn de kjente gamle nasjonalhymnene våre.

Men selv om melodiene er gamle, så er innholdet er nytt. Jon Fosse, Hans Rotmo, Gro Dahle og Håvard Rem er blant forfatterne som har gitt de gamle melodiene nye tekster.

Nå handler de ikke lengre om flott norsk natur, men om asylpolitikk, krigen i Afghanistan og den norske oljeøkonomien.

Skråblikk på norske verdier

– Vi ønsker å omdefinere ideen om Norge, sier Erik Hillestad i Kirkelig kulturverksted.

Han er initiativtaker til prosjektet, og produsent for plata som foreløpig har navnet «Norge, mitt Norge...?»

Han mener Norge har forandret seg mye siden nasjonsbyggingstida på 1800-tallet, da nasjonalhymnene ble skrevet.

– Det norske «vi» er et helt annet nå, og ideen med dette prosjektet er å se med et skrått blikk på det vi kaller norske verdier, sier Hillestad.

Han har selv skrevet noen av tekstene til plata, blant annet en ny tekst til nasjonalsangen vår.

Se teksten nederst i saken.

Samfunnskritiske tekster

Hillestad legger ikke skjul på at noen av tekstene kan oppfattes som kontroversielle.

– Dette er et prosjekt som vil noe. Selv om det er mye humor og satire i det er det også fylt av en positiv glød for at vi kan skape et folk som forstår Norge på en måte som er inkluderende, sier Hillestad.

– Da må vi ikke stenge grensene og bare tenke på hvordan vi kan holde oljen for oss selv, legger han til.

– Låtene trenger å oppdateres

Ola Hilmen i folkemusikkgruppa Valkyrien Allstars synes det er på tide at de gamle nasjonalhymnene oppdateres.

– Norge er et land i endring, og det er mange kjente låter som fortjener ny tekst og å oppdateres litt, sier han.

Hilmen mener de historiske omgivelsene plata spilles inn i gir prosjektet noe ekstra.

– Det er veldig spesielt å spille inn plata i den gamle stortingssalen, det gir en ekstra dimensjon til prosjektet. Mye har endret seg siden stortingsrepresentantene satt her og Norge var under Sverige, sier Hilmen.

«Ja, vi elsker», med ny tekst av Erik Hillestad:

Ja, vi elter dette landet
mens det åpner seg
til et vi som vet å blande

folk som kom vår vei
Elter, elter, mange føtter
blir en stamme stor
som kan strekke tusen røtter
mot hver brønn på jord,
som kan strekke tusen røtter
mot hver dype brønn på jord

Ja, vi velter tankens gjerde
alt som holdt oss fast
Saganatten lot vi være
da vår uskyld brast
Alt hva havets bunner gjemte
speiler sorte savn,
lot oss blende, så vi glemte
glansen i vårt navn,
lot oss blende, så vi glemte
glansen i vårt gamle navn

Ja, vi elter blod og gener
på bastarders vis,
smelter alt vi tror og mener,
låste tankers is
Aldri fatter vi det hele,
ingen eier svar,
men en frihet kan vi dele;
retten alle har
Ja, en frihet kan vi dele;
retten alle jordbarn har