Hopp til innhold

Feil stjerner i Titanic

Regissør James Cameron måtte lage nye scener til utgivelsen av Titanic 3D. Årsak? Feil stjernebilde.

Film-Titanic 3D First Look Kate Winslet, Leonardo DiCaprio

Leonardo DiCaprio og Kate Winslet er fortsatt de rette Hollywood-stjernene til kassasuksessen Titanic, men stjernebildet over dem måtte endres.

Foto: Pressebilde / NTB Scanpix

I en av filmens siste scener, hvor hovedrolleinnehaver Kate Winslet flyter rundt i det mørke havet på et stykke tre, er det feil stjernebilde på himmelen.

Den 15. april 1912 kl. 04.20 så nemlig stjernebildet annerledes ut enn hva Cameron har gjengitt på filmen. Umulig å vite for det utrente øyet, men nok til å få en vitenskapsmann til å se rødt.

Den kjente astrofysikeren Neil deGrasse Tyson sendte Cameron en noe krass e-post og gjorde han oppmerksom på feilen.

Regissøren på sin side, kjent for å være perfeksjonist til fingerspissene, svarte med å utfordre Tyson til å sende han det korrekte stjernebildet fra den tiden.

– Tyson sendte meg en noe skarpt formulert e-post og fortalte meg om feilen jeg har gjort. Og med mitt rykte som perfeksjonist burde jeg har visst bedre og gjort det riktig med en gang, sier Cameron, som nylig gjennomførte et dykk på 11 km i Marianergropen.

Tyson fant frem det korrekte stjernebildet, og Cameron lagde scenen på ny til 3D-versjonen. Dette er også den eneste store endringen som har blitt gjort på den 15 år gamle filmen.

Kassasuksessen «Titanic» vant 11 oscarstatuetter, og er den nest mest innbringende filmen i historien. Kun slått av «Avatar», også laget av James Cameron. 3D-versjonen kommer 100 år etter forliset, og har premiere på britiske kinoer førstkommende fredag. Norsk premiere er satt til fredag 13. april.

Den 14. april, dagen før 100-årsjubileet til forliset, sendes første episode i en miniserie om Titanic laget av skaperen av Downton Abbey, Julian Fellowes.
Serien har premiere på NRK1 kl. 21.55.

Kulturstrøm

  • Gustav Klimts siste maleri solgt på auksjon

    Maleriet «Portrait of Miss Lieser» av den østerrikske kunstneren Gustav Klimt ble solgt på auksjon i Wien for 30 millioner euro, som tilsvarer rundt 350 millioner kroner.

    Klimt startet på portrettet i 1917, og det skulle bli hans siste maleri før han døde året etter. Han fikk aldri gjort det helt ferdig.

    Maleriet var savnet i nesten 100 år før det dukket opp på auksjonshuset i Wien tidligere i år, skriver BBC.

    Det har vært flere debatter om hvem kvinnen på bildet er, og hva som skjedde med bilde under 2. verdenskrig.

    Auksjonsleder Michael Kovacek, co-administrerende direktør for Kinsky Auction House taler ved siden av Claudia Moerth-Gasser, Klimt Expert, i begynnelsen av en auksjon for den østerrikske kunstneren Gustav Klimts portrett ble auksjonert ut.
    Foto: Reuters
  • Begravelses-musikal basert på Løvlands sanger.

    I september kommer begravelses-musikalen «You Raise me up» på Lillestrøm kultursenter, i samarbeid med komponist Rolf Løvland, skriver de i en pressemelding.

    Musikalen er en romantisk dramakomedie som utspiller seg i et begravelsesbyrå. Lisa Stokke og Øyvind Boye Løvold spiller hovedrollene.