Tegneseriestripa «Rocky» går daglig i en blogg på den svenske avisen Dagens nyheters hjemmesider.
Gårsdagens stripe ble fjernet fra bloggen av avisens kultursjef, Bjørn Wiman, fordi seriefiguren harselerte over sine egne arbeidsgivere, «jødene i Bonniers». De skulle ifølge Rocky ødelegge sexlivet hans, slik at han økte produktiviteten og ble mer lønnsom for konsernet.
Stripa passerte uten oppstuss i papiravisa i sommer, men dukket i går opp på nettet, i dn.ses På Stan-blogg.
– Vanskelig med antisemittiske budskap
Den ble straks besluttet tatt vekk, og i går gjorde flere medier sak på avisas avgjørelse. Den temmelig nyansatte kultursjefen skyldte på at sommervikarer styrte avisen da stripa opprinnelig ble publisert i august i år.
– Den burde aldri vært publisert overhodet i Dagens nyheter, og nå har vi også tatt den vekk fra nettet, sa han til bransjenettstedet medievarlden.se i går.
– Serien spiller på et antisemittisk budskap. Og det som er så vanskelig med antisemittiske budskap er at de kan smyge seg inn i de mest begavede sammenhenger, sier han.
LES OGSÅ:
LES OGSÅ:
Medie-Sverige har latt debatten gå om ytringsfriheten, og om Martin Kellerman – mannen bak Rocky – virkelig har brakt videre et antisemittisk budskap.
Sensur og ubegripelig
Det er få som er enige med kultursjefen. Konkurrerende medier har kalt avgjørelsen sensur, mens lederbloggen på Svenska Dagbladet har kalt den ukens ubegripelighet.
Den jødiske bloggeren og samfunnsdebattanten Jonathan Leman går så langt som å antyde at Wimans avgjørelse heller styrker antisemittismen, fordi den bygger oppunder konspirasjonsteorien om at jødene styrer massemediene. Det er denne forestillingen Kellermans Rocky-stripe også harselerer med, noe kultursjefen også dagen etter medga.
I sin egen blogg modererte i dag kultursjefen seg noe, og han greide ut for sitt verdisyn.
«Det springende punktet er at jeg ikke tror det er like åpenbart for alle at uttrykket brukes ironisk, og at stripen dermed driver gjøn med antisemittiske konspirasjonsteorier. Den som bommer på det, kommer i så fall til å oppfatte serien som antisemittisk, selv om intensjonen har vært den rakt motsatte», skriver han.
«Jødene på Egmont»
I Norge sto stripa i Dagbladet i oktober, og den dukker opp i neste nummer av seriebladet Rocky. Der er uttrykket «judarna från Bonniers» byttet ut med «jødene på Egmont», som er stripas norske utgiver.
Det synes redaktør Iselin Røsjø Evensen er helt uproblematisk.
– Det er ens rett når man har fiktive figurer at de skal få uttale seg slik de vil. Her er det Rocky som driter seg ut fordi han bruker den terminologien, sier Evensen til NRK.no.
– Hva tenker du om at DN tok vekk stripa?
– Jeg synes det er rart at den nye kulturredaktøren har gjort de valgene han har gjort. Det er rett og slett det man kaller sensur. Det er ikke noe vi synes noe særlig om, sier hun.
Serieskaperen Martin Kellerman har ikke ønsket å kommentere saken.
