11.02.2012

- Eg representerer ikkje Israel

yaron shani scandar copti (Foto: Phil McCarten/Scanpix/Reuters)

Den Oscar-nominerte regissøren Scandar Copti har skapt harme i heimlandet Israel med denne utsegna.

Israel vart Oscar-nominert for tredje år på rad for beste framandspråklege film, i år med filmen Ajami. Også denne gangen måtte dei forlate festen utan å få den gjæve gullstatuetten.

Men i etterkant av Oscar-showet har ei utsegn frå ein av regissørane av filmen Ajami vakt harme. Filmen er laga med statleg stønad, men regissøren Scandar Copti sa i Hollywood at han trass dette ikkje representerer Israel.

- Filmen representerer teknisk sett Israel. Men eg representerer ikkje Israel. Eg er ein israelsk borgar, men eg kan ikkje representere eit land som ikkje representerer meg, sa Copti på veg inn til Oscar-utdelinga.

HØYR NRKs KORRESPONDENT SIDSEL WOLD RAPPORTERE OM SAKA: Israelsk filmbråk

Utsegnene til Copti har no vorte fordømde av den israelske kulturministeren. Kulturminister Limor Livnat sa også at det gjorde han trist at filmskaparen mottok statlege tilskot til filmproduksjonen, for så å kritisere sitt eige land.

Ajami (Foto: Inosan Production/Scanpix/AP)

Ei scene frå filmen 'Ajami', der regissør Copti også er med som skodespelar.

Foto: Inosan Production/Scanpix/AP

Kommentarane til Copti vert sett på som ein stønad til dei mange arabiske innbyggjarane i Israel, som kjenner seg diskriminerte av dei israelske styresmaktene.

Ajami er ei historie om kriminalitet og vald i hovudsak arabisk slumområde i Jaffa, nær Tel Aviv. Scandar Copti regisserte filmen saman med jødisk-israelske Yaron Shani.

Delta i diskusjonen på nrk.no

Legg gjerne igjen en kommentar til artikkelen!

Vi oppfordrer deg til å:

  • Vise respekt for andre, også de som er uenige med deg.
  • Diskutere i en vennlig tone.
  • Skrive kort.

Du kan kun kommentere i noen dager etter at artikkelen er publisert. Redaksjonen kan fjerne upassende innhold.

(Reuters)

Nyeste bildegallerier

Siste kultursaker

Agent Hassel forsvant etter et fallskjermhopp (Foto: Scanpix/faksimile Våre falne (Digitalarkivet))

Lyder Hassel forsvant etter et fallskjermhopp over Fosenhalvøya i 1943. En familie tilsto etter krigen å ha funnet et metallrør med penger og utstyr fra hoppet. Hassel er fremdeles ikke funnet, 70 år etter. Hovedbildet i saken er ikke knyttet til Hassel-saken.

Foto: Scanpix/faksimile Våre falne (Digitalarkivet)

Rykteflom da agent Hassel forsvant

I årevis gikk ryktene om drap og plyndring i ei lita bygd i Sør-Trøndelag. Men ingen vet hva som egentlig skjedde med Lyder Hassel, som kastet seg ut i fallskjerm over Fosenhalvøya i 1943 på hemmelig oppdrag for britene.

Sanne Mathiassen (Foto: Jan Alsaker)

Sanne Mathiassens store forbilde er forfatteren Jostein Gaarder. - Det er han som har gjort at jeg begynte å skrive, sier hun.

Foto: Jan Alsaker

Skriver om sorgen

Møt ungdomsbok-debutanten som våger å gjøre noe annet enn å skrive trendy fantasy. – Jeg skriver om sorg, sier Sanne Mathiassen.

Siste musikksaker

Madonna (Foto: WIN MCNAMEE/Afp)

Klar for Norge: Madonna kommer til Telenor Arena 15. august.

Foto: WIN MCNAMEE/Afp

Madonna kommer til Norge

Spiller i London, Paris, Berlin... og Bærum.

Siste underholdningssaker

World Press Photo 2011 (Foto: Niclas Hammerström)

Den svenske fotografen Niclas Hammerström kom på andreplass i kategorien «hendelsesnyheter» med en svært sterk bildeserie tatt på Utøya 22. juli 2011

Foto: Niclas Hammerström

– Bildene gir meg vondt i magen

Norsk fotograf er kritisk til at den svenske fotografen Niclas Hammerström blir hedret i verdens største fotokonkurranse for sine bilder av døde ungdommer på Utøya.

Britain Nazi Auction (Foto: Villa Hall Auctions UK/Ap)

Anton Burger (innfelt) skal angivelig ha brukt dette kirurgiske utstyret på jøder i Theresienstadt konsetrasjonsleir - uten dokumentert medisinsk kompetanse. Nå er utstyret til salgs.

Foto: Villa Hall Auctions UK/Ap

Naziauksjon vekker reaksjoner

En auksjon med kirurgiske instrumenter brukt i en konsentrasjonsleir under 2. verdenskrig får flere jødiske organisasjoner til å reagere med avsky.

House (Foto: NBC Universal Studio)

Skremmende genial, hysterisk morsom og like vennlig som et spark i skrittet. Etter åtte sesonger har Fox bestemt seg for å ikke spille inn flere episoder om de tullete påfunnene til doktor Gregory House.

Foto: NBC Universal Studio

«House» legges ned

Etter åtte sesonger og 177 episoder har Fox bestemt seg for å avskjedige TV-skjermens minst hyggelige diagnostiker.