26.05.2013

Tvillingen

Johnny Halbergs fjerde roman «Tvillingen» lar leseren sitte igjen med mange ubesvarte spørsmål, men Halbergs vare blikk for detaljer og gode dialoger redder det hele.

Av:
Leif Ekle

Tvillingen

Jonny Halberg

Bokkilden 2006

Ingen er ufeilbarlig, sa de hjemme når noen hadde gjort noe riktig dumt i trønderbygda. Mennesket er altså en skrøpelig og utilstrekkelig ting. Det synes meg også å være den viktigste konklusjonen man kan trekke ut av Johnny Halbergs nye roman.

Her er imidlertid mer, mye mer. Så mye at det i blant renner over og jeg sitter med spørsmålet om hvordan dette egentlig skal, eller bør, leses.

Adam Egeberg vokser opp i typisk Halberg-land – innlandet. Distriktslege-hjemmet hans ligger i Sirstad. Der er også en tilbakestående bror, Kristian, en vakker mor og en lavmælt far som sukker over «åndsfattigdommen i provinsen».

Hemmeligheter

Mange år etter farens død kommer Adam, nå fallert finansmann, tilbake til Sirstad. Der er det bare Kristian, i dårlig forfatning, som er igjen. Moren er borte. Det blir Adam og Kristian, først til Oslo, og deretter og ut til trøndelagskysten - til Straume - der faren vokste opp. Kanskje er moren der, hun har vært der før – også med Adam.

Straume er blitt et ikkested. Visst finnes slektninger, flere enn Adam trodde, og andre bygdefolk. Alle går omkring og vet, men snakke vil de helst ikke. Ikke med Adam. Dette er i og for seg intet nytt fenomen i Halbergs bøker.

Samtidig hiver Halberg de fleste spor av tradisjonell realisme over borde og kaster oss inn i en riktig hårball av en historie. Utgammel lidenskap, størknet vold og stygge hemmeligheter pilles av romanløken, lag for lag – tilsynelatende uten ende.

Alt er med

Sannheten, hvis den finnes, er ikke trivelig. Adam er heller ikke så grei en kar som han selv og mange andre trodde. Han er utilstrekkelig, han også. Det innfule bygdesamfunnet og dets nedarvede, forkrøplede kommunikasjonsformer krever nye ofre. Slik har Halbergs form tatt et skritt i en retning som nærmer seg, om ikke det fantastiske, så bygdas egen overdrivelse og fortielse. Det vitende blikket, den hånlige nakken, snakket om - men sjelden til.

Jeg sitter igjen med flere ubesvarte spørsmål enn da jeg startet å lese. Men hva gjør det? Det vare blikket for detaljene, de fine bildene, dialog mellom mennesker av skiftende sinnsstemning. Det er der til fulle – alt sammen og litt til.

Kulturnytt, NRK P2, 8. februar 2006

Se også

Lenker

Nyeste bildegallerier

Siste kultursaker

Varner og Voice  (Foto: Scanpix)

Både Varner og Voice produserer klær i Bangladesh, hvor klesindustrien har vært rammet av en rekke ulykker det siste året. Ingen av de norske kleskjedene hadde produksjon på Rana Plaza (bildet), hvor over 1000 mennesker omkom.

Foto: Scanpix

Varner-gruppen og Voice har ikke underskrevet Bangladesh-avtale

Norges to største klesselskap har begge klesproduksjon i Bangladesh. Foreløpig har ingen av dem skrevet under på avtalen som skal sørge for at tekstilarbeiderne får tryggere arbeidsforhold.

Facebook Threat (Foto: Paul Bilodeau/Ap)

En smakløs sangtekst eller oppfordring til terror? Cameron Dambrosio, som rapper under navnet 'Cammy Dee' har vært fengslet siden begynnelsen av mai på grunn av en Facebook-oppdatering.

Foto: Paul Bilodeau/Ap

Skrev om Boston-bombing på Facebook – risikerer 20 års fengsel

Den 18 år gamle amatørrapperen Cameron Dambrosio risikerer en langvarig fengselsstraff etter å ha kommet med bombetrusler på Facebook.

Harry potter og de vises sten førsteutgave (Foto: WILL OLIVER/Afp)

En førsteutgave av 'Harry Potter og de vises sten' med håndtegnede illustrasjoner og notater fra forfatteren J.K Rowling ble solgt for en rekordsum på auksjon denne uken.

Foto: WILL OLIVER/Afp

«Harry Potter» solgt for rekordsum

En unik førsteutgave av J.K Rowlings «Harry Potter og de vises sten» ble solgt for over 1,3 millioner kroner under en veldedighetsauksjon i London tirsdag kveld.

Norsk Tipping (Foto: Norsk Tipping/Try reklamebyrå)

«Fredrik» la ut hele sitt forrige liv på Finn.no, og delte ut biler, utstoppede elghoder, møbler og innbo. Det hele var et reklamestunt for Norsk Tipping.

Foto: Norsk Tipping/Try reklamebyrå

Norsk Tipping bøtelagt

Lottomillionæren «Fredrik» ga bort alle sine ting på Finn.no, og mange tusen mennesker meldte seg på. Men «Fredrik» var bare en reklamefigur for Norsk Tipping, og nå må Norsk Tipping betale.

Siste musikksaker

Richie Havens på en veldedighetskonsert i anledning Pete Seegers 90-årsdag i New York i 2009 (Foto: Evan Agostini/AP)

Richie Havens på en veldedighetskonsert i anledning Pete Seegers 90-årsdag i Madison Square Garden i New York, 2009.

Foto: Evan Agostini/AP

Woodstock-veteranen Richie Havens er død

Den amerikanske folkmusikeren og gitaristen Richie Havens døde mandag, opplyser Havens manager.

Miles Davis  (Foto: Tom Palumbo/Wikimedia Commons)

Miles Davis (1926–1991) var ein av 1900-talets viktigaste musikalske pionerar og ei av jazzens største stjerner. Her tidleg i karrieren.

Foto: Tom Palumbo/Wikimedia Commons

«So What» kåra til tidenes jazzlåt

«So What» fekk flest stemmer i NRKs kåring av tidenes beste jazzlåt. Miles Davis hadde med seg eit stjernespekka mannskap då han spelte inn låten i New York våren 1959.

Siste underholdningssaker

Wallis Simpson og Edward (NTB Scanpix)

Edward VIII ble avlyttet i opptakten til kjærlighetskandalen som førte til at han abdiserte. Her er han med Wallis Simpson etter at de giftet seg.

NTB Scanpix

Regjeringen avlyttet kong Edward VIII

Storbritannias kommende konge, Edward VIII, ble avlyttet av den britiske regjeringen i dagene før han abdiserte.

True Blood Sesong 4 (Foto: HBO)

Velger Sookie Eric eller Bill? Eller går hun i stedet for den snille bareieren og hamskifteren Sam? fasiten står i siste bok, til flere leseres enorme fortvilelse.

Foto: HBO

Drapstrues av misfornøyde lesere

I aller siste bok velger Sookie Stackhouse endelig én av sine tre beilere. Det har fått misforsnøyde lesere til å drapstrue forfatteren og returnere ferdigleste utgaver.