26.05.2012

- Jeg har ikke signert kontrakten

Ebba Haslund er mer bekymret for rettsstaten enn for Torgersen.  (Foto: Karlsen, Veronica/SCANPIX)

Ebba Haslund, her under åpningstalen på Bjørnsonfestivalen i Molde, 2006.

Foto: Karlsen, Veronica/SCANPIX

Forfatter Ebba Haslund slutter seg til forfatteropprøret, og ønsker å holde tilbake sin siste billigbokutgivelse. Likevel er boka utgitt, uten signert kontrakt.

Ebba Haslund har lenge hatt kontrakten liggende hjemme. Hun sier til NRK at hun har varslet både forlaget Aschehoug og Forfatterforeningen om at hun ikke ønsker å signere kontrakten - som vil godkjenne at bestselgeren "Sekskanten" som kom i august i fjor også skal publiseres som billigbok.

Haslund ble derfor svært overrasket over å høre at pocketboka til tross for dette nå står i butikkhyllene.

Den 90 år gamle forfatterinnen er usikker på hva hun kan foreta seg.
- Jeg kan jo ikke stanse en bok som er i omløp, sier Haslund.

På lager

Den siste uken har mange forfattere latt være å signere kontrakten som godkjenner at boka deres også kommer i billigutgave. Bakgrunnen er en langvarig vederlagsstrid der forfatterne mener de får altfor dårlig betalt for billigbøkene sine. I dag får de 5 prosent avkastning per solgte billigbok av de 5000 første eksemplarene. Deretter øker satsen noe, og når toppen på 12,5 prosent ved 15000 solgte billigbøker.

Satsen for en hardback til rundt 350 kroner i utsalg er 15 prosent.

Dermed vil en forfatter tjene rundt 50 kroner på en hardback og bare 5 kroner på pocketboka.

Det er dette Ebba Haslund reagerer på - i likhet med forfattere som Erlend Loe, Anne B. Ragde og Torgrim Eggen som heller ikke har signert pocketkontrakten.

Forfatterne har ingen streikemulighet. Det å nekte utgivelser er derfor eneste pressmiddel de har overfor bokbransjen. Dette er selve bakgrunnen for aksjonen som startet i forrige uke. Deres håp er at nye forhandlinger vil medføre økede satser.

”Sekskanten” er Haslunds første roman på 12 år.

- Kontrakten ligger her, og den er ikke underskrevet. Jeg ville nok ikke underskrevet en kontrakt før en forhandling hadde ført til ny avtale. Jeg har uansett intet hastverk med å få ut billigboken, sier Haslund til NRK.

En formalitet

Hovedkonsulent Ivar Havnevik hos Aschehoug ser på signeringen som en formalitet, og mener de ikke har gjort noe galt.

- Vi har signert kontrakten, så får hun den nesten samtidig som boka er i bokhandelen, sier Havnevik.
Han mener de har hatt en muntlig avtale, og at Aschehoug forlag har basert seg på denne samt rettighetene de har til boka.
Men han bekrefter at kontrakten om utgivelse av selve billigboken ikke er signert.

- Det hadde vært en fordel om den var signert før en produksjon er i gang. Det er jo noe man ikke pleier å være så streng på, sier Havnevik som fremholder at de har et godt forhold til Ebba Haslund.

Ikke overrasket

Leder i Forfatterforeningen Anne Oterholm er ikke overrasket over det som er skjedd.

- Det er ikke første gang jeg opplever at folk ikke har avtale på bøkene sine, sier Oterholm.

Oterholm understreker at forlaget ikke har rett til å gi ut bøker hvis ikke forfatteren inngår en avtale med forlaget. Hun tror ikke forlaget bevisst har prøvd å torpedere forfatteraksjonen som nå pågår, men velger å tro at det baserer seg på slurv. Men dette er ikke godt nok.

- Det er klart at man skal ha en signert kontrakt når man skal gi ut en bok. En muntlig avtale er også juridisk bindende, men muntlige avtaler kan ikke etterprøves og det oppstår problemer når reglene ikke følges, sier Oterholm.

- Dette er ekkelt for forfatteren.

Les også:- Lommepenger for pocketbøker

Slurv er vanlig

Jon Bing (Foto: Terje Bendiksby,  Bendiksby,  Terje/Scanpix)

Professor Jon Bing

Foto: Terje Bendiksby, Bendiksby, Terje/Scanpix

Jon Bing, professor i rettsinformatikk ved Universitetet i Oslo, har tidligere vært juridisk rådgiver for Forfatterforeningen. Han kjenner også til denne praksisen fra tidligere tilfeller.

- Dette er noe som forekommer rett som det er, sier Bing.

Han forklarer videre at avtaler mellom forfatter og Forfatterforeningen er velregulert i Norge. Det inngås standardkontrakter der forlaget får enerett til å gi ut første opplag og senere opplag, også opplaget i billigbokform.

For å få lov til å gi ut en billigbok kreves det imidlertig et særsilt samtykke som vanligvis innhentes ved undertegnelse av en egen kontrakt.

- Dette samtykket foreligger åpenbart ikke her, og forlagets forklaring med at forlaget ikke kunne forutse en aksjon er nettopp årsaken til at man skal ha samtykke før en starter, påpeker Bing.

(NRK)

Nyeste bildegallerier

Siste kultursaker

Sommer i P2 2012 (Foto: (f.v.) Lene Hovi/NRK, Berit Roald/Scanpix, Svein Ove Ekornesvåg/NTB Scanpix )

Sondre Lerche, Jonas Gahr Støre og Ole Gunnar Solskjær er blant gjestene i årets sesong av Sommer i P2.

Foto: (f.v.) Lene Hovi/NRK, Berit Roald/Scanpix, Svein Ove Ekornesvåg/NTB Scanpix

Disse skal utlevere seg på P2 i sommer

Ole Gunnar Solskjær, Sondre Lerche, Harald Eia og utenriksminister Jonas Gahr Støre er blant dem som kommer til å dele personlige historier og musikk med P2-lytterne i sommer.

Pippi Langstrømpe

Hva blir tjolahopp-tjolahei på norsk? NRK sier de aldri vil dubbe svenske klassikerne som Pippi Langstrømpe og Emil i Lønneberget til norsk. Men, mer dubbing er det likevel blitt på norsk fjernsyn for barn.

Mindre svensk og dansk på norsk tv

Dubbing har inntatt norske tv-programmer. De minste hører sjelden og aldri svensk og dansk på barne-tv lenger. – Fryktelig trist, sier Helene Uri og kaller det en trussel mot språkfellesskapet.

Paven raser mot denne boka (Foto: Scanpix/gianluiginuzzi.com)

Den hellige stol vil etterforske forfatteren av denne boken, Gianluigi Nuzzi, for brudd på privatlivets fred. Det går fram av en uttalelse fra Vatikanstaten.

Foto: Scanpix/gianluiginuzzi.com

Vatikanet raser mot denne boka

Journalist trykket sensitive beskjeder fra paven til hans nærmeste medarbeidere. Nå stempler Vatikanet boka som en kriminell handling, og varsler rettssak.

Forlegger Arve Juritzen (Foto: Juritzen forlag)

– Vis meg en fullassortert, fysisk bokhandel. Jeg vet ikke hvor de finnes i dag, sier forlegger Arve Juritzen.

Foto: Juritzen forlag

– Forfattere har grunn til bekymring

Mangfoldet av bøker er allerede nå i ferd med å bli borte, mener forlegger Arve Juritzen.

Siste musikksaker

Dietmar Machold og hans kone. (Foto: Carsten Holm / Der Spiegel.)

Barbara og Dietmar Machold framfor 1300-talsslottet Eichbüchl utanfor Wien, som Dietmar Machold kjøpte i 1997. Paret gjekk frå kvarandre sist vinter.

Foto: Carsten Holm / Der Spiegel.

Kan vere tidenes instrumentsvindel

Dietmar Machold var ein av verdas leiande forhandlarar av Stradivariusar og andre historiske instrument. No sit han fengsla i Wien med eit krav på 750 millionar kroner hengande over seg.

Elijah Wood, Johnny Depp og Harrison Ford (Filmweb)

Filmmusikken er ein viktig del av filmmagien, og Høgskolen i Lillehammer ønskjer å heve kvaliteten på norsk filmmusikk. Howard Shore skreiv musikken til Ringenes Herre-trilogien, Hans Zimmer til Pirates of the Caribbean-filmane og John Williams Indiana Jones-musikken.

Filmweb

Vil dyrke fram filmmusikk med norsk identitet

Filmmusikkens status er aukande, og Høgskolen i Lillehammer startar frå hausten nytt studium i praktisk filmmusikkomposisjon. – Det er viktig å skape ein norsk identitet innan filmmusikken, seier initiativtakar Halldor Krogh.

deLillos på Norwegian Wood (Foto: Andersen, Aleksander/NTB scanpix)

Vil du ha en litt uvanlig dag på jobb? Hva med å invitere deLillos til å holde konsert på ditt kontor?

Foto: Andersen, Aleksander/NTB scanpix

deLillos + deg = sant?

Tirsdag 5. juni spiller deLillos sesongens siste kontorkonsert i Oslo eller Akershus. Vil du melde på din arbeidsplass? Fortell oss hvorfor!

Booker T & Mgs (AP)

Donald Dunn var medlem i både Blues Brothers og Booker T & the MGs. Her er besetningen i sistnevnte band. Fra venstre: Al Jackson, Jr., Booker T. Jones, Donald 'Duck' Dunn, og Steve Cropper.

AP

Blues Brothers-bassist er død

Donald «Duck» Dunn var et av originalmedlemmene i Blues Brothers. Han døde 70 år gammel under en turné i Japan.

Siste underholdningssaker

Katys stjålne iPhone (Foto: Skjermdump/Facebook)

Tyven som klarte å stjele Katy Mccaffreys iPhone var så i skyene over sin nye telefon at han glemte å tenke på iCloud.

Foto: Skjermdump/Facebook

Offentliggjør iPhone-tyvens Facebook-bilder

– Dette er Nelson. Han har stjålet telefonen min, skriver den ulykksalige og litt bitre Katy Mccaffrey.

US-OBAMA-JOBS-FILES (Foto: Mandel Ngan, Matt Sayles/NTB Scanpix)

Obamas administrasjon anklages for å ha lekket sensitiv informasjon til Kathryn Bigelow, som lager film om angrepet på Osama bin-Laden.

Foto: Mandel Ngan, Matt Sayles/NTB Scanpix

Obama anklages for sikkerhetsbrist

President Obama og hans administrasjon anklages for å ha lekket sensitivt materiale til regissør Kathryn Bigelow, som lager film om angrepet på Osama bin-Laden.

norske aviser mobiltelefon nettaviser. (Foto: Solum, Stian Lysberg/NTB scanpix)

ILLUSTRASJONSFOTO: Fleire og fleire går over til mobiltelefonen som leverandør av nyhende.

Foto: Solum, Stian Lysberg/NTB scanpix

NRK veks mest på mobil

Bruken av mobiltelefon for å lese nyhende har eksplodert. Nye tal viser at NRK/Yr aukar med 31 % i dagleg dekning på mobil.