Regi: Line Rosvoll.

Dette er godt barneteater, og like underholdende for voksne. Jeg opplevde en nifs og morsom time i Trikkestallen på Torshov, der Oslo Nye viser teater som egner seg for barn.

Modernisert magieventyr

Jesper Halle har modernisert fortellingen om ”Askeladden og de tre prinsesser i berget det blå” med humor, og sans for å gjøre det passe skummelt. Det holdt fint for 3-åringen bak meg, han hadde en voksen ved siden av seg når trollet kom. Morten Halle har laget ny musikk som diktet med. Men hvor ble det av straffen for de slemme guttene?

Straffen for regelbrudd

Scenebildet, som Hans Petter Harboe har ansvaret for, viser en grønn, humpete gressbakke hvor det står et lite slott ut til høyre. På slottsverandaen står de tre prinsessene og akker seg fordi de ikke får lov til å gå utenfor slottet før de fyller 15 år. (En magisk overgang i livet for unge piker.) Og tragedien blir et faktum når slottsvakten lar seg overtale av de ubetenksomme prinsessene, som så må betale prisen for å bryte regelen. Trollet fanger dem ned i berget det blå. Mens Hans Petter Harboes svampaktige gressbakke gir masse rom for bevegelse av dukkene, blir det dypt, blått, dunkelt og nifst når bakken åpner seg og viser oss innsiden av berget det blå der prinsessene holdes fanget sammen med en gullfugl.

Tre soldater på vei til krig

Sigrid Kristoffersen har designet dukkene med store, tydelige øyne slik at dukkepersonligheten når langt ut i salen. Og de dyktige dukkespillerne dukker opp av scenografien og bryter illusjonen på betryggende vis. Askeladden får være lyskledd, det er et signal om gode kvaliteter, mens Per og Pål, har mørkere klær. I Jesper Halles bearbeiding blir det underordnet at de er tre brødre. Han gjør dem til soldater som er på vei til en hvilken som helst krig. Askeladden er den snille menige soldat, mens Per og Pål er offiserer og utnytter Askeladden for alt han er verdt med arroganse og selvfølgelighet.

Eventyrets verdier

Feighet, bedrag, latskap og vilje til vold får sitt negative stempel gjennom Per og Pål.

Med enkel tekst og tydelig handling, ser vi hvordan Askeladden redder prinsessene. Per og Pål er for feige til å gå inn, men stenger Askeladden inne i berget og tar æren for redningen. Ved hjelp av trussel om vold mot gullfuglen, klarer de å presse prinsessene til ikke å røpe sannheten. I sangen som Jesper Halle har diktet til, synger Per og Pål om det makelige livet de skal få når de får halve kongeriket og gifte seg med prinsessene.

Eventyrets rettferdighetssans

Den viktige sluttscenen der rettferdigheten skjer fyldest, er uten moralpreken eller straffegang. Her har Jesper Halle for det første vært trofast mot eventyrets tradisjonelle gode slutt for gode mennesker. Verdier som det nettopp er eventyrenes oppgave å formidle. Men hvor ble det av tre remmer i rygghuden og salt i såret ?? Altså en form for straff også for Per og Pål ? Her smatt de bare litt flaue unna alle ugjerningene sine. Det føltes ikke riktig, og er vel "snillere" enn i eventyrets tradisjon?

Askeladden og de tre prinsesser i berget det blå.

Foto: Oslo Nye