En av toppsjefene i AEG, Ted Fikre, refererte til Michael Jackson som et misfoster («freak»).En annen ansatt i AEG kalte Michael Jackson nifs (creepy), det skriver CNN.
Ifølge samme kanal gikk det et gisp gjennom forsamlingen i rettssalen da uttalelsene ble lest opp, og fans som var til stede begynte å gråte.
E-post-utvekslingen skjedde timer før AEG møtte Michael Jackson for å signere den gigantiske konsertavtalen for Michael Jacksons «This Is It»-turné, som omfattet 50 avslutningskonserter i London.
Michael Jackson døde av en legemiddeloverdose i 2009, mens han var midt i forberedelsen til den store comebackturneen som AEG arrangerte.
- Les: Bringer opp gamle overgrepsanklager i ny Jackson-rettssak
- Les bakgrunnen: Moren til Michael Jacson saksøker AEG
Krever 230 milliarder
Ordvekslingen mellom Shawn Trell, visepresident i AEG, og Ted Fikre, styremedlem og juridisk ansvarlig i det samme selskapet, ble lagt frem onsdag foran en fullsatt rettssal onsdag denne uken.
Siden slutten av april har konsertarrangørens toppsjefer stått ansikt til ansikt med Michael Jacksons nærmeste familie, som saksøker AEG for å ha opptrådt uaktsomt da de ansatte legen Conrad Murray.
Legen ble i 2011 ble dømt til fire års fengsel for uaktsomt drap på popstjernen.
Det er popstjernens mor Katherine (82) som går til sak mot konsertarrangøren på vegne av familien, og hun krever rundt 230 milliarder kroner av konsertarrangøren, et beløp som skal dekke det hun tror Michael ville tjent i løpet av sitt liv hadde han ikke dødd den 25. juni 2009.
Mens Katherine Jackson legger skylden på AEG, hevder konsertarrangøren på sin side at det var popstjernen selv som leide inn legen.
Rettssaken skal være i fire måneder.
Artikkelen fortsetter under bildet.
«Meet the freak»
Flere amerikanske medier gjengir dialogen mellom Jacksons advokat og AEGs visepresident, som satt i vitneboksen onsdag denne uken.
– Er det vanlig at AEG snakker nedsettende om artistene man skal jobbe med? spurte Jackson-familiens advokat Brian Panish.
– Nei, svarte Shawn Trell, visepresident i AEG Live.
Advokaten tok så frem e-post-utskriftene som ble sendt mellom Trell og Ted Fikre 28. januar 2009, fem måneder før Michael Jackson døde.
I e-posten skriver Shawn Trell at han skal hjem til Michael Jackson for å signere avtalen for «This is it»-turneen:
– Betyr det at du får møte misfosteret (the freak)? repliserer Ted Fikre, juridisk ansvarlig i selskapet.
– Tydeligvis. Ikke helt sikker på hva jeg tenker om det. Interessant, helt klart. Men også litt nifst (creepy), svarte Trell.
Shawn Trell har tidligere forklart at han gledet seg til å møte Michael Jackson og at var imponert over hans gode, faste håndtrykk, skriver CNN.